Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи семейството си и си тръгвайте веднага.
Czech[cs]
Vezmi svou rodinu a okamžitě odejděte.
Danish[da]
Tag din familie og forsvind.
German[de]
Nimm deine Familie und fahr sofort zurück.
Greek[el]
Πάρε την οικογένεια σου και φύγετε τώρα.
English[en]
Take your family and leave now.
Spanish[es]
Toma a tu familia y vete ahora mismo.
Finnish[fi]
Ota perheesi ja lähtekää heti.
Croatian[hr]
Pokupi svoju obitelj i odlazite.
Italian[it]
Prendi la tua famiglia e andate via.
Dutch[nl]
Ga nu weg met je gezin.
Portuguese[pt]
Pegue na sua família e vá-se embora, agora.
Romanian[ro]
Ia-ţi familia şi pleacă.
Slovak[sk]
Vezmi si svoju rodinu a choďte.
Slovenian[sl]
Takoj odpelji svojo družino.
Serbian[sr]
Pokupi svoju porodicu i idite.