Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Elektronisk brændstofindsprøjtning og motorstyringssystemer er netop begyndt at komme ind på markedet.
German[de]
Elektronische Kraftstoffeinspritzung und Motormanagementsysteme sind gerade erst auf den Markt gekommen.
Greek[el]
Η ηλεκτρονική έγχυση καυσίμου και τα συστήματα διαχείρισης κινητήρα μόλις έχουν αρχίσει να καθιερώνονται στην αγορά.
English[en]
Electronic fuel injection and engine management systems have just begun to find their way into the market.
Spanish[es]
La inyección electrónica de combustible y los sistemas de gestión del motor acaban de empezar a comercializarse.
Finnish[fi]
Elektronisia polttoaineen suihkutus- ja moottorin hallintajärjestelmiä on juuri alkanut tulla markkinoille.
French[fr]
Des systèmes électroniques d'injection de carburant et de gestion du moteur viennent tout juste d'apparaître sur le marché.
Italian[it]
L'iniezione elettronica di combustibile e i sistemi di gestione del motore hanno appena fatto la loro comparsa sul mercato.
Dutch[nl]
Elektronische brandstofinspuiting en motormanagementsystemen zijn nog maar net op deze markt geïntroduceerd.
Portuguese[pt]
A injecção electrónica de combustível e os sistemas de gestão do motor mal começaram a entrar no mercado.
Swedish[sv]
Elektronisk bränsleinsprutning och motorstyrdon har börjat dyka upp på marknaden.