Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
يسعدنا استضافة كبار المسؤولين القطريين في هذا الحدث الذي يؤكد من جديد علاقاتنا والتزاماتنا الوثيقة في إقامة علاقة استراتيجية مع دولة قطر.
English[en]
We’re pleased to host the senior Qatari officials at an event that reaffirms our close ties and commitments to cultivating a strategic relationship with the state of Qatar.
Hindi[hi]
हमें ऐसे समारोह में वरिष्ठ कतारी अधिकारियों की मेज़बानी करने पर प्रसन्नता है जो कतर के राज्य के साथ कार्यनीतिक संबंध स्थापित करने के लिए हमारे प्रगाढ़ संबंधों और वचनबद्धताओं को सुदृढ़ करती है।
Russian[ru]
Мы рады возможности принять у себя высокопоставленных катарских должностных лиц на мероприятии, которое подтверждает наши тесные связи и приверженность развитию стратегических отношений с государством Катар.
Urdu[ur]
ہمیں ایسے موقع پر اعلیٰ قطری حکام کی میزبانی کرتے ہوئے خوشی ہے جس سے ہمارے قریبی تعلقات اور قطر کے ساتھ سٹریٹجک تعلقات تشکیل دینے کے عزم کی توثیق ہوتی ہے۔