Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да спя, когато този мечок бичи така.
Greek[el]
Δεν μπορώ να κοιμηθώ με τον χοντρο - κέφαλο να ροχαλίζει σαν βουβάλι.
English[en]
I can't sleep nohow with this fathead snoring'like a wounded buffalo.
Spanish[es]
No puedo dormir con este imbécil roncando como un búfalo herido.
Finnish[fi]
En saa nukutuksi tuon isopäisen haavoittuneen puhvelin vieressä.
Polish[pl]
Nie mogę zasnąć, kiedy ten tłusty łeb chrapie jak ranny bawół.
Portuguese[pt]
Não posso dormir com este imbecil roncando como um búfalo ferido.
Romanian[ro]
Nu pot dormi de loc cu capul asta umflat care sforaie ca un bizon ranit.
Turkish[tr]
Ben hiçbir şekilde yaralı bir bizon gibi horlayan bu adamla uyuyamam.
Vietnamese[vi]
Không thể nào ngủ được với tên mập cứ ngáy như bò rống.