Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Druhá věc byla, že jsme oba měli hluboce rozdílný názor o záběrech krajiny.
English[en]
Secondly, our concept of landscape differed profoundly.
Spanish[es]
Lo segundo era que teníamos opiniones muy opuestas con respecto al paisaje.
Basque[eu]
Bigarrenik, paisaiari buruz arras iritzi kontrajarriak genituen.
French[fr]
Le second problème résidait dans notre profond désaccord quant au paysage.
Croatian[hr]
Drugo bi bilo, da su se naša gledišta o panorami duboko razlikovala.
Hungarian[hu]
Másodszor, a tájról alkotott elképzelésünk gyökeresen eltérő volt.
Italian[it]
Il secondo problema era che il nostro concetto di paesaggio era profondamente diverso.
Portuguese[pt]
Segundo, nosso conceito sobre a paisagem era profundamente diferente.