Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر عائد إليك
Catalan[ca]
Com vulgui.
Czech[cs]
Je to jen na vás.
German[de]
Das entscheiden Sie.
Greek[el]
Είναι επιλογή σας.
English[en]
It's up to you.
Spanish[es]
Depende de usted.
Estonian[et]
See on teie otsustada.
Finnish[fi]
Saatte itse päättää.
French[fr]
c'est vous qui voyez.
Hebrew[he]
ההחלטה תלויה בך.
Croatian[hr]
Sami odlučite.
Hungarian[hu]
Ez csak önön múlik.
Indonesian[id]
Terserah padamu.
Italian[it]
Come preferite.
Norwegian[nb]
Bestem selv.
Dutch[nl]
Het is aan jou.
Polish[pl]
To pani wybór.
Portuguese[pt]
Como quiser.
Romanian[ro]
Cum vrei.
Russian[ru]
На ваше усмотрение.
Slovenian[sl]
Kakor želite.
Serbian[sr]
To zavisi od vas.
Turkish[tr]
Size kalmış.