Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" و ( بير ) يتجه إلى الحبال! "
Czech[cs]
" Baer se dostává do úzkých!
German[de]
" Baer taumelt in die Seile!
Greek[el]
Ο Μπερ κλείνεται στα σκοινιά!
English[en]
" Baer is driven into the ropes!
Spanish[es]
¡ Baer es llevado contra las cuerdas!
Finnish[fi]
Baer ajetaan köysiin!
French[fr]
Baer est renvoyé dans les cordes.
Hebrew[he]
בר נדחף אל תוך החבלים!
Croatian[hr]
" Baer je stjeran u konope!
Hungarian[hu]
Bear beszorult a sarokba!
Polish[pl]
" Baer przyciśnięty do lin!
Portuguese[pt]
Baer é levado às cordas!
Romanian[ro]
Baer este aruncat în corzi!
Russian[ru]
Бэр прижат к канатам.
Slovak[sk]
" Baer sa ocitol v povrazoch!
Slovenian[sl]
Bear je omahnil na vrvi!
Serbian[sr]
" Baer je stjeran u konope!
Swedish[sv]
Baer tvingas mot repen!
Turkish[tr]
" Baer iplere doğru geriledi!