Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Обществената политика трябва да разработи правила за справяне с този проблем.
Czech[cs]
Veřejná politika musí vypracovat pravidla, která budou tento problém upravovat.
Danish[da]
Der må udvikles offentlig regulering for at løse af dette problem.
German[de]
Die Politik muss Regelungen finden, um dieses Problem zu lösen.
Greek[el]
Στο πλαίσιο της δημόσιας πολιτικής πρέπει να αναπτυχθούν κανονισμοί για την αντιμετώπιση αυτού του προβλήματος.
English[en]
Public policy has to develop regulations to deal with this problem.
Spanish[es]
La política pública debe desarrollar normativas para solucionar este problema.
Estonian[et]
Selle probleemi lahendamiseks tuleb välja töötada avaliku poliitika eeskirjad.
Finnish[fi]
Julkisen politiikan puitteissa on laadittava säännöksiä ongelman ratkaisemiseksi.
French[fr]
Les politiques publiques doivent mettre en place des réglementations pour traiter ce problème.
Croatian[hr]
Javna politika mora razviti propise za rješavanje tog problema.
Hungarian[hu]
A közpolitikai tevékenység keretében rendeleteket kell kidolgozni annak érdekében, hogy kezeljék ezt a problémát.
Italian[it]
Le politiche pubbliche devono elaborare delle norme volte ad affrontare questo problema.
Lithuanian[lt]
Viešosios politikos srityje reikia parengti nuostatų šiam klausimui spręsti.
Latvian[lv]
Sabiedriskās politikas veidotājiem ir jāizstrādā noteikumi, lai risinātu šo problēmu.
Maltese[mt]
Il-politika pubblika trid tiżviluppa regolamenti li jittrattaw din il-problema.
Dutch[nl]
De overheid moet regelgeving ontwikkelen om dit probleem aan te pakken.
Polish[pl]
Polityka publiczna ma obowiązek opracować przepisy w celu rozwiązania tego problemu.
Portuguese[pt]
A política pública deve elaborar regulamentações para lidar com este problema.
Romanian[ro]
Politicile publice trebuie să elaboreze reglementări pentru a trata această problemă.
Slovak[sk]
Verejná politika musí vypracovať predpisy na vyriešenie tohto problému.
Slovenian[sl]
Ta problem je treba rešiti s pripravo predpisov v okviru javne politike.
Swedish[sv]
Inom den offentliga politiken måste man utarbeta föreskrifter för att ta itu med detta problem.