Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ارسل له طائره خاصه ليقابله في هيثرو
Bulgarian[bg]
Той прати неговият частен джет, за да отиде до Хийтрол.
Czech[cs]
Zrovna mu do Heathrow poslal soukromý tryskáč.
Danish[da]
Han fløj i hans privatfly.
Greek[el]
Του έστειλε το ιδιωτικό του τζετ να πάει στο Heathrow.
English[en]
He just sent him his private jet to go to Heathrow.
Finnish[fi]
Beretti lähetti hänelle Heathrow'lle lähtevän koneen.
French[fr]
Il lui a envoyé son jet privé pour aller a Heathrow.
Hebrew[he]
הוא נתן לו הרגע את המטוס הפרטי שלו לטוס להיתרו.
Hungarian[hu]
Elküldi a magángépével a Heathrow-ra.
Italian[it]
Gli ha mandato il suo jet privato per andare a Heathrow.
Dutch[nl]
Hij stuurde net zijn privéjet naar Heathrow.
Portuguese[pt]
Ele mandou-lhe o jato privado para o levar a Heathrow.
Romanian[ro]
Tocmai i-a trimis avionul lui privat ca să-l ducă la Heathrow.
Slovenian[sl]
Dal mu je svoje letalo za polet na Heathrow.
Swedish[sv]
Han åkte till Heathrow med hans privatplan.