Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Celý svět je jeviště, že, Rembrandte?
English[en]
All the world's a stage, eh, Rembrandt?
Spanish[es]
El mundo entero es un escenario, ¿eh, Rembrandt?
Finnish[fi]
Koko maailma on näyttämö, eikö niin, Rembrandt?
French[fr]
Le monde est une scène de théâtre, n'est-ce pas, Rembrandt?
Italian[it]
Tutto il mondo è un palcoscenico, Rembrandt?
Polish[pl]
Świat jest sceną, czyż nie Rembrandcie?
Portuguese[pt]
O mundo inteiro é um palco, não, Rembrandt?
Russian[ru]
Весь мир - сцена, так, Рембрандт?
Turkish[tr]
Tüm dünya bir sahnedir, değil mi Rembrandt?