Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Яйца, мляко и млечни продукти, по-специално сухо мляко за хранителни цели, безалкохолни напитки, смесени с мляко с преобладаващ състав от мляко, безалкохолни консерви с млечни напитки
Czech[cs]
Vejce, mléko a mléčné výrobky, zejména sušené mléko pro potravinové účely, nealkoholické mléčné míchané nápoje s převážným obsahem mléka, konzervy s nealkoholickými mléčnými nápoji
Danish[da]
Æg, mælk og mejeriprodukter, særlig pulvermælk til ernæringsformål, ikke-alkoholholdige mælkeblandingsdrikke, hovedsageligt bestående af mælk, ikke-alkoholholdige konserverede mælkedrikke
German[de]
Eier, Milch und Milchprodukte, insbesondere Milchpulver für Nahrungszwecke, alkoholfreie Milchmischgetränke mit überwiegendem Milchanteil, alkoholfreie Milchgetränkkonserven
Greek[el]
Αβγά, γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα, ειδικότερα σκόνη γάλακτος για χρήση στη διατροφή, μη οινοπνευματώδη ποτά ανάμικτα με γάλα με κύριο συστατικό το γάλα, μη οινοπνευματώδη διατηρημένα ροφήματα (κονσέρβες) με κύριο συστατικό το γάλα
English[en]
Eggs, milk and milk products, in particular powdered milk for food, non-alcoholic mixed milk beverages, milk predominating, non-alcoholic tinned milk beverages
Spanish[es]
Huevos, leche y productos lácteos, en particular leche en polvo para alimentación, bebidas lacteadas sin alcohol en las que predomina la leche, conservas de bebidas lácteas sin alcohol
Estonian[et]
Munad, piim ja piimatooted, eelkõige piimapulber toiduks, alkoholivabad piimajoogid, põhikomponent on piim, alkoholivabad piimajoogikonservid
Finnish[fi]
Munat, maito ja maitotuotteet, erityisesti maitojauhe ravintokäyttöön, pääasiassa maitoa sisältävät alkoholittomat maitojuomasekoitukset, alkoholittomat maitojuomasäilykkeet
French[fr]
Oeufs, lait et laitages, en particulier lait en poudre à usage alimentaire, boissons lactées mélangées sans alcool essentiellement à base de lait, conserves de boissons lactées sans alcool
Hungarian[hu]
Tojások, tej és tejtermékek, különösen étkezési tejpor, túlnyomórészt tejet tartalmazó alkoholmentes vegyes tejitalok, alkoholmentes, konzerv tejitalok
Italian[it]
Uova, latte e prodotti derivati dal latte, in particolare latte in polvere per uso alimentare, frappé analcolici ad elevato contenuto di latte, conserve analcoliche a base di bevande di latte
Lithuanian[lt]
Kiaušiniai, pienas ir pieno produktai, ypač pieno milteliai mitybos reikmėms, gaivieji pieno kokteiliai, kurių pagrindinė sudedamoji dalis pienas, gaivieji pieno gėrimų konservai
Latvian[lv]
Olas, piens un piena produkti, jo īpaši piena pulveris izmantošanai pārtikā, bezalkoholiski piena kokteiļi, kuru sastāvā pārsvarā ir piens, bezalkoholiski piena dzērienu konservi
Maltese[mt]
Bajd, ħalib u prodotti tal-ħalib, speċjalment trab tal-ħalib għall-ikel, milkxejks mingħajr alkoħol magħmula prinċipalment mill-ħalib, xorb tal-ħalib mingħajr alkoħol fil-bottijiet
Dutch[nl]
Eieren, melk en melkproducten, met name melkpoeder voor voedingsdoeleinden, alcoholvrije milkshakes met melk als hoofdbestanddeel, alcoholvrije melkdrankconserven
Polish[pl]
Jaja, mleko i mleczne produkty, zwłaszcza mleko w proszku do celów spożywczych, bezalkoholowe koktajle mleczne z przewagą mleka, bezalkoholowe konserwy z napojami mlecznymi
Portuguese[pt]
Ovos, leite e lacticínios, em especial leite em pó para fins alimentares, bebidas lácteas mistas sem álcool e com elevado teor de leite, bebidas lácteas sem álcool e em conserva
Romanian[ro]
Oua, lapte si produse lactate, in special lapte praf pentru uz alimentar, amestecuri nealcoolice de baturi cu continut predominant de lapte, conserve cu bauturi nealcoolice pe baza de lapte
Slovak[sk]
Vajcia, mlieko a mliečne výrobky, najmä mlieko v prášku ako potravina, nealkoholické mliečne miešané nápoje s prevažným podielom mlieka, nealkoholické konzervy s mliečnymi nápojmi
Slovenian[sl]
Jajca, mleko in mlečni proizvodi, zlasti mleko v prahu za prehrambene namene, brezalkoholne mlečne mešane pijače s pretežnim deležem mleka, brezalkoholne konzerve z mlečnimi napitki
Swedish[sv]
Ägg, mjölk och mjölkprodukter, speciellt mjölkpulver för näringsändamål, alkoholfria mjölkblandningsdrycker som huvudsakligen innehåller mjölk, icka alkoholhaltiga konserver med mjölkdrycker