Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى تعميم وتجربة الدورات التدريبية المقدَّمة من بُعد في الحالات التي لم يسمح فيها الوضع الأمني بتدريب العاملين في الموقع، كما حدث في بوروندي.
English[en]
Remote training was expanded and tested when the security situation did not allow for on-site training for staff, namely in Burundi.
Spanish[es]
Se amplió la formación a distancia, que se ensayó cuando la situación de seguridad no permitía la capacitación sobre el terreno, cosa que sucedió en Burundi.
French[fr]
Les activités de formation à distance ont été étendues et expérimentées lorsque la situation en matière de sécurité, comme au Burundi, ne permettait pas d’assurer les activités de formation du personnel in situ.
Russian[ru]
Расширялась и тестировалась система дистанционного обучения в тех случаях, когда отсутствие безопасности не позволяло проводить обучение сотрудников на местах, например в Бурунди.
Chinese[zh]
在布隆迪等因安全形势无法开展人员现场培训的国家扩展并检测了远程培训。