Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وخصوصاً أنك مختنق جداً
Bulgarian[bg]
Особено, ако страдаш от клаустрофобия.
Czech[cs]
Zvláště, když máš klaustrofobii.
Danish[da]
Især når man har klaustrofobi.
German[de]
Vor allem, wenn man so klaustrophobisch ist wie du.
Greek[el]
Ειδικά αφού πάσχεις από κλειστοφοβία.
English[en]
Especially when you're so claustrophobic.
Spanish[es]
Especialmente cuando eres tan claustrofóbico.
Finnish[fi]
Tuo on kamala tapa kuolla varsinkin kun potee klaustrofobiaa.
French[fr]
Surtout quand on est si claustrophobe.
Hungarian[hu]
Különösen, mert klausztrofóbiás vagy!
Italian[it]
Soprattutto se sei claustrofobico.
Dutch[nl]
Vooral als je aan claustrofobie lijdt.
Polish[pl]
Zwłaszcza, skoro masz taką klaustrofobię.
Portuguese[pt]
Especialmente quando se é tão claustrofóbico!
Romanian[ro]
Mai ales când suferi de claustrofobie.
Russian[ru]
Особенно, когда у тебя клаустрофобия.
Serbian[sr]
Pogotovu kada si tako klaustrofobičan.
Swedish[sv]
Särskilt när man lider av klaustrofobi.
Turkish[tr]
Özellikle de kapalı yerde kalmaktan korkarken.