Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
Membership of the Exchange Rate Mechanism (ERM) Membership since Devaluation of bilateral central rate on country 's own initiative Maximum upward (+) and downward (-) deviations from central rates in the ERM grid (%) against (a) Belgian franc Danish krone Deutsche Mark Spanish peseta French franc Irish pound Dutch guilder Austrian schilling Portuguese escudo Finnish markka Source: European Commission and EMI calculations
Finnish[fi]
Valuuttakurssimekanismi ERMin jäsen Jäsenyys alkanut Kahdenvälinen keskuskurssi devalvoitu maan omasta aloitteesta Suurimmat poikkeamat ylöspäin (+) ja alaspäin (-) ERMin keskuskursseista (%) suhteessa (a) Belgian frangiin Tanskan kruunuun Saksan markkaan Espanjan pesetaan Ranskan frangiin Irlannin puntaan Alankomaiden guldeniin Itävallan šillinkiin Portugalin escudoon Suomen markkaan Lähde: Euroopan komissio ja EMIn laskelmat
French[fr]
Participation au mécanisme de change (MCE) Participation depuis Dévaluation d' un cours-pivot bilatéral à l' initiative du pays Ecarts positifs (+) et négatifs (-) maximaux, en pourcentage, vis-à-vis des cours-pivots dans le MCE par rapport à la/ au Franc belge Couronne danoise Mark allemand Peseta espagnole Franc français Livre irlandaise Florin néerlandais Schilling autrichien Escudo portugais Mark finlandais Sources: Commission européenne et calculs de l' IME
Italian[it]
Partecipazione agli Accordi europei di cambio (AEC) Partecipazione dal Svalutazione della parità centrale bilaterale su iniziativa del paese Massima deviazione al rialzo (+) e al ribasso (-) dai tassi centrali nella griglia AEC (%) nei confronti di (a): Franco belga Corona danese Marco tedesco Peseta spagnola Franco francese Sterlina irlandese Fiorino olandese Scellino austriaco Scudo portoghese Marco finlandese Fonte: Commissione europea ed elaborazioni dell' IME
Portuguese[pt]
Participação no mecanismo de taxas de câmbio (MTC) Participação desde Desvalorização da taxa central bilateral a pedido do próprio país Desvio máximo superior (+) e inferior (-) das taxas centrais da grelha do MTC (%) face a (a) Franco belga Coroa dinamarquesa Marco alemão Peseta espanhola Franco francês Libra irlandesa Florim holandês Xelim austríaco Escudo português Marca finlandesa Fonte: Comissão Europeia e cálculos do IME