Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعندما انتهينا الدروس ركضت في الرواق وأنا أصرخ على كل الأطفال "فيكي اللزجة تستخدم شامبو White Rain.
German[de]
Danach renne ich den Gang entlang und rufe zu den anderen Kindern, "Die klebrige Vicky benutzt White Rain Shampoo.
English[en]
And as classes let out, I ran down the hall shouting at all the other kids, "Sticky Vicky uses White Rain shampoo.
Spanish[es]
Y cuando todos salieron de la clase, corrí por el pasillo gritando: "¡'Vicky la pringosa' usa champú 'White Rain'.
Persian[fa]
وقتی که زنگ خورد، دویدم توی راهرو و بلند به بقیه بچهها گفتم، «ویکی چسبونکی شامپوی وایت رین میزنه.
French[fr]
A la sortie des classes, j'ai couru dans le couloir en criant à tous les autres : « Vicky utilise du shampoing White Rain.
Italian[it]
A lezioni finite, corsi per i corridoi gridando a tutti: "Vicky Appiccicosa usa lo shampoo White Rain.
Korean[ko]
수업이 끝난 후 저는 복도로 뛰어나가 다른 아이들에게 소리쳤습니다. "끈적비키가 화이트 레인샴푸를 사용한대
Portuguese[pt]
E à medida que as turmas saíam, eu corria pelo saguão gritando pras outras crianças: "A Vicky Fedida usa o xampu White Rain.
Romanian[ro]
Și în timpul pauzei am alergat pe hol strigând la toți elevii că „Vicky Lipicioasa folosește șamponul White Rain.
Russian[ru]
Когда уроки закончились, я побежала по коридору, крича всем вокруг: «Липкая Вики пользуется шампунем "Белый дождь".
Serbian[sr]
I dok je zvonilo za kraj časova, jurila sam niz hodnik vičući svoj drugoj deci: "Smrdiviki koristi šampon vajt rejn.
Turkish[tr]
Dersler geçtikçe de koridorlarda diğer çocuklara bağırdım durdum; ''Yapışkan Vicky White Rain şampuan kullanıyor.
Chinese[zh]
當大家開始出教室時, 我跑到走廊,對所有其他孩子大叫: 「黏黏維琪用白雨洗髮精。