Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد " أوبالسن " في المسرح كان هناك بعض الصحفيون بإنتظاري
Bulgarian[bg]
Г-н Опълсън, тази вечер в театъра ме чакаше тълпа журналисти.
Bosnian[bs]
Mr. Opalsen, večeras u pozorištu su me čekali novinari.
German[de]
Mr. Opalsen, heute Abend im Theater erwarteten mich einige Journalisten.
English[en]
Monsieur Opalsen, at the theater this evening, there were some journalists awaiting me.
Spanish[es]
Monsieur Opalsen, esta noche en el teatro había algunos periodistas esperándome.
Croatian[hr]
G. Opalsen, večeras u kazalištu su me čekali novinari.
Portuguese[pt]
Sr. Opalsen, esta noite no teatro havia jornalistas à minha espera.
Romanian[ro]
Domnule Opalsen, la teatru în această seară jurnaliştii m-au aşteptat.
Russian[ru]
Месье Опалсен, этим вечером в театре меня поджидала толпа журналистов.
Slovenian[sl]
G. Opalsen, ta večer so me v gledališču pričakovali novinarji.
Turkish[tr]
Mösyö Opalsen, bu akşam tiyatroda beni bekleyen gazeteciler vardı.