Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Женски съединители Secure Digital (SD), CompactFlash, „Smart Card“ и „Common interface modules (cards)“ и интерфейси, от вид, използван за запояване върху печатни платкиза свързване на електрически апарати и вериги и за електрически вериги за комутация или защита за напрежение, непревишаващо 1 000 V
Danish[da]
Hunstik og grænseflader til SD-kort, CompactFlash-hukommelseskort, smartcard og fælles interfacemoduler (kort), af den art, der anvendes til lodning på trykte kredsløbskort for at forbinde elektriske apparater og -kredsløb og afbryde eller beskytte elektriske kredsløb med en driftsspænding på ikke over 1 000 V
English[en]
Secure Digital (SD), CompactFlash, “Smart Card” and “Common interface modules (cards)” female connectors and interfaces, of a kind used for soldering on printed circuit boards, for connecting electrical apparatus and circuits and switching or protecting electrical circuits with a voltage of not more than 1 000 V
Estonian[et]
Secure Digital′i (SD), CompactFlash′i, „Smart Card′i” ja ühisliidesmoodulite (kaartide) pistikupesad ja liidesed, sellist tüüpi, mida kasutatakse trükkplaatidele jootmiseks, elektriseadmete ja vooluringide ühendamiseks ning selliste elektrilülituste lülitamiseks ja kaitsmiseks, millele rakendatakse pinget kuni 1 000 V
Hungarian[hu]
SD (»Secure Digital«), »CompactFlash«, »Smart Card« és »Common interface modulok (kártyák)« típusú kártyákhoz való csatlakozóhüvelyek és interfészek, nyomtatott áramköri kártyákra történő forrasztáshoz használatos, elektromos berendezések és áramkörök csatlakoztatásához, valamint legfeljebb 1 000 V feszültségű elektromos áramkörök kapcsolásához és védelméhez
Italian[it]
Connettori femmina e interfacce per schede Secure Digital (SD), CompactFlash, “Smart Card” e “moduli d'interfaccia comune (moduli CI)”, del tipo usato per saldatura su circuiti stampati, per connettere apparecchi e circuiti elettrici e commutare o proteggere i circuiti elettrici con un voltaggio non superiore a 1 000 V
Latvian[lv]
Secure Digital (SD), CompactFlash, “Smart Card” un “Common interface modules (cards)”“sievišķie” savienotāji un saskarnes, ko izmanto lodēšanai uz iespiedshēmas platēm, lai savienotu elektrisko aparātu un mikroshēmas un komutētu vai aizsargātu elektriskās shēmas ar spriegumu ne vairāk kā 1 000 V
Maltese[mt]
Konnekter mara u interfaċċji għall-kards tal-memorja Secure Digital (SD), CompactFlash, ‘Smart Card’ u ‘Common interface modules (cards)’, tat-tip użat għall-issaldjar fuq il-bordijiet taċ-ċirkwiti stampati, għall-ikkumnikar tat-tagħmir elettriku u ċ-ċirkwiti u biex iċ-ċirkwiti elettriċi jinxtegħlu jew jiġu protetti b'vultaġġ ta' mhux aktar minn 1 000 V
Dutch[nl]
Veilige digitale (SD) compactflash „chipkaart” en „common interface modules(-kaarten)”, contrastekers en interfaces, van de soort gebruikt voor het solderen op printplaten, voor het aansluiten van elektrische apparatuur en schakelingen en het inschakelen of uitschakelen of het beveiligen van elektrische schakelingen met een spanning van niet meer dan 1 000 V
Portuguese[pt]
Conectores fêmea e interfaces para placas e cartões Secure Digital (SD), CompactFlash, cartões inteligentes “Smart Card” e “Common interface modules (cards)”, dos tipos utilizados para soldar a placas de circuito impresso, para ligar aparelhos e circuitos elétricos e ligar/desligar ou proteger circuitos elétricos com uma tensão não superior a 1 000 V
Slovak[sk]
Zásuvky pre Secure Digital (SD), CompactFlash, ‚Smart Card‘ a ‚moduly (karty) spoločného rozhrania‘, druhu používaného na mäkké spájkovanie na doskách s tlačenými obvodmi, na pripájanie elektrických zariadení a obvodov a spínanie alebo na ochranu elektrických obvodov s napätím najviac 1 000 V
Swedish[sv]
Honkontakter och gränssnitt för Secure Digital (SD), CompactFlash, Smart Card och Common interface modules (cards) för användning vid lödning på tryckta kretskort, för anslutning av elektriska apparater och kretsar och omkoppling eller skyddande av elektriska kretsar med en driftspänning av högst 1 000 V