Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще отидете до Франция и Нидерландия и ще се срещнете с представители на краля и на императора.
Bosnian[bs]
Otputovaćete u Francusku i Holandiju i srešćete se sa predstavnicima Kralja i Cara.
Czech[cs]
Pojedete do Francie a Nizozemí, kde se setkáte se zástupci krále a císaře.
German[de]
Ihr werdet nach Frankreich und die Niederlande reisen... und die Repräsentanten des Königs und des Kaisers treffen.
English[en]
You will travel to France and to the Low Countries and meet representatives of the King and the Emperor.
Spanish[es]
Viajará usted a Francia y los Países Bajos para reunirse con representantes del Rey y del Emperador.
Estonian[et]
Sa sõidad Prantsusmaale ja madalmaadesse ning kohtud kuninga ja Imperaatori esindajatega.
Finnish[fi]
Matkustat Ranskaan ja Alankomaihin tapaamaan kuninkaan ja keisarin edustajia.
Hebrew[he]
תיסע לצרפת ולארצות השפלה, ותפגוש את נציגי המלך והקיסר.
Croatian[hr]
Otputovaćete u Francusku i Holandiju i srešćete se sa predstavnicima kralja i cara.
Hungarian[hu]
El fog utazni Franciaországba és Németalföldre, hogy a király és a császár képviselőivel találkozzon.
Dutch[nl]
Je zult afreizen naar Frankrijk en de Nederlanden... en zult vertegenwoordigers van de koning en de keizer ontmoeten.
Polish[pl]
Pojedziesz do Francji i do innych krajów, aby spotkać się z reprezentantami króla i cesarza.
Portuguese[pt]
Viajará à França e aos países baixos para encontrar representantes do Rei e do Imperador.
Romanian[ro]
Vei călători în Franţa şi-n Ţările de Jos şi te vei întâlnii cu reprezentanţii Regelui şi ai Împăratului.
Slovenian[sl]
Odpotovali boste v Francijo in na Nizozemsko, da se srečate s predstavniki Kralja in Cesarja.
Serbian[sr]
Otputovaćete u Francusku i Holandiju i srešćete se sa predstavnicima kralja i cara.
Turkish[tr]
Fransa ve Hollanda gibi ülkelere seyahat edip Kral ve İmparatorun temsilcileriyle tanışacaksınız.