Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Napiši joj razglednicu.
Czech[cs]
Pošli jí pohlednici.
Danish[da]
Send hende et postkort.
German[de]
Schreib ihr'ne Postkarte!
Greek[el]
Στείλε της μια καρτ ποστάλ.
English[en]
Mail her a postcard.
Spanish[es]
Mándale una postal.
Estonian[et]
Saada talle postkaart!
Persian[fa]
براش کارت پستال بفرست.
Finnish[fi]
Lähetä hänelle kortti.
French[fr]
Envoie-lui une carte postale.
Hebrew[he]
שלח לה גלויה.
Croatian[hr]
Pošalji joj razglednicu!
Hungarian[hu]
Küldj neki lapot.
Norwegian[nb]
Send et postkort til henne.
Dutch[nl]
Stuur'n kaartje.
Polish[pl]
Wyślij jej pocztówkę!
Portuguese[pt]
Mande-lhe um cartão postal.
Romanian[ro]
Trimite-i o vedere.
Slovenian[sl]
Pošlji ji razglednico!
Serbian[sr]
Napiši joj razglednicu.
Swedish[sv]
Skicka ett vykort till henne.
Turkish[tr]
Ona bir kart at.
Vietnamese[vi]
Gởi cho cổ một tấm bưu thiếp.
Chinese[zh]
寄張 明信片 給 她 那些 野蠻 人 隨時會 到