Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet skal vi i 2009 tage fat på en ny debat om finansielle overslag.
German[de]
Zweitens werden wir 2009 in eine Debatte zur neuen Finanziellen Vorausschau eintreten.
Greek[el]
Δεύτερον, το 2009 θα ξεκινήσουμε μια νέα συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικές.
English[en]
Secondly, in 2009 we shall be embarking on a new Financial Perspective debate.
Spanish[es]
En segundo lugar, en 2009 nos embarcaremos en un nuevo debate sobre las perspectivas financieras.
Finnish[fi]
Toiseksi aloitamme keskustelut uudesta rahoituskehyksestä vuonna 2009.
French[fr]
Deuxièmement, en 2009, nous nous engagerons dans un nouveau débat sur les perspectives financières.
Italian[it]
In secondo luogo, nel 2009 affronteremo un nuovo dibattito sulle prospettive finanziarie.
Dutch[nl]
Ten tweede beginnen we in 2009 met een nieuw debat over de financiële vooruitzichten.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, em 2009 abalançar-nos-emos a um novo debate sobre as Perspectivas Financeiras.
Swedish[sv]
För det andra kommer vi att ge oss in på en ny debatt om en ny budgetram 2009.