Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne, pane, jen krádež, opilost, přechovávání kradeného zboží, řízení bez oprávnění a krádež koz.
English[en]
Just, erm, theft, drunken behaviour, receiving stolen goods, driving without a license and goat rustling.
Spanish[es]
Solo por... robo, conducta ebria, posesión de artículos robados, conducir sin carné y robar una cabra.
Croatian[hr]
Samo krađa, pijanstvo, primanje ukradene robe, vožnja bez vozačke i borba s kozom.
Hungarian[hu]
Csak lopásért, garázdaságért, orgazdaságért, jogosítvány nélküli vezetésért és kecske tolvajlásért.
Dutch[nl]
Enkel diefstal, dronken, heling van gestolen goederen, het rijden zonder vergunning en geit fluisteren.
Polish[pl]
Tylko za kradzież, pijaństwo, paserstwo, jazdę bez prawa jazdy i kradzież kozy.
Portuguese[pt]
Só roubo, comportamento alcoólatra, receptação, dirigir sem licença e roubo de cabra.
Romanian[ro]
Doar... furt, comportament de beţiv, primire de bunuri furate, conducere fără permis şi furt de capre.