Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kulka letěla obloukem, Eriku.
Danish[da]
Kuglen ændrede bane, Erik.
German[de]
Die Kugel flog eine Kurve, Erik.
Greek[el]
Η σφαίρα κύρτωσε, Έρικ.
English[en]
The bullet curved, Erik.
Spanish[es]
La bala se desvió, Erik.
Persian[fa]
. گلوله قوس خورده بود ، اريک
Finnish[fi]
Luoti teki mutkan, Erik.
French[fr]
La balle a dévié.
Hebrew[he]
הכדור התעקל, אריק.
Hungarian[hu]
Manipuláltad a golyót, Erik.
Italian[it]
Il proiettile ha cambiato traiettoria, Erik.
Malay[ms]
Peluru tu melencong, Eric.
Norwegian[nb]
Kulen gikk i bue, Erik.
Dutch[nl]
De kogel maakte een draai.
Polish[pl]
Kula skręciła, Erik.
Portuguese[pt]
A bala curvou, Erik.
Russian[ru]
Пуля виляла, Эрик.
Slovak[sk]
Guľka zmenila dráhu.
Slovenian[sl]
– Krogla je zavijugala, Erik.
Serbian[sr]
Metak se zakrivio, Eriče.
Chinese[zh]
子弹 变道 了 埃 瑞克