Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Flaskerne i barskabet i dagligstuen var kun camouflage.
German[de]
Die Flaschen in der Hausbar im Wohnzimmer dienten nur zur Tarnung.
Greek[el]
Τα μπουκάλια με το λικέρ στο μπαρ του λίβινγκ ρουμ τα είχα για να τους εξαπατήσω.
English[en]
The bottles in the liquor cabinet in the living room were just a front.
Spanish[es]
Las botellas de la licorera que estaba en la sala solo servían de fachada.
Finnish[fi]
Pullot olohuoneen baarikaapissa olivat pelkkä verho.
Italian[it]
Le bottiglie del mobile bar erano solo una copertura.
Japanese[ja]
居間のアルコール類を入れた棚のびんは隠れみのに過ぎませんでした。
Korean[ko]
거실의 술장에 있는 술병들은 위장에 불과하였다.
Norwegian[nb]
Flaskene i barskapet i stuen var bare en fasade.
Dutch[nl]
De flessen in de kast in de woonkamer waren maar een schijnvertoning.
Portuguese[pt]
As garrafas no barzinho da sala de estar eram apenas uma fachada.
Swedish[sv]
Flaskorna i barskåpet i vardagsrummet var bara en fasad.
Turkish[tr]
Oturma odasındaki içki dolabındaki içkiler ancak göstermelikti.
Ukrainian[uk]
Пляшки алкогольного напою в шафі у загальній кімнаті були фальшиві.