Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Specifik anti-tumor immunrespons og mulighederne for tidlig opdagelse ved hjaelp af bioteknologi og fremskridtene inden for billeddiagnostik samt helbredende indgreb.
German[de]
- spezifische Tumorabwehr-Immunreaktionen und Möglichkeiten der Früherkennung, einschließlich des Einsatzes biologischer Techniken und Fortschritte bei der medizinischen Bildverarbeitung und kurativen Eingriffen;
Greek[el]
- ειδικές ανοσοαποκρίσεις κατά των όγκων καθώς και δυνατότητες διάγνωσης σε πρώιμο στάδιο, συμπεριλαμβανομένων της χρήσης βιολογικών τεχνικών και της προόδου της ιατρικής απεικόνισης και ίασης,
English[en]
- Specific anti-tumour immune responses and possibilities for early detection, including making use of biological techniques and progress in medical imaging and curative intervention.
Spanish[es]
- las respuestas inmunitarias anti-tumorales específicas y las posibilidades de detección precoz incluido el uso de técnicas biológicas, y los avances realizados en la imaginería médica y en la intervención curativa;
Finnish[fi]
- erityiset immuunivasteet, biologisen tekniikan ja kuvantamisen alalla saavutetun edistyksen mahdollistama syövän löytäminen varhaisessa vaiheessa sekä hoitavat toimenpiteet,
French[fr]
- les réponses immunitaires spécifiques et les possibilités de détection précoce grâce aux techniques biologiques et aux progrès de l'imagerie médicale, ainsi que d'interventions curatives,
Italian[it]
- risposte immunitarie specifiche e possibilità di diagnosi precoce, incluso il ricorso alle tecniche biologiche e ai progressi dell'immaginografia medica, e di intervento terapeutico;
Dutch[nl]
- Specifieke immuunrespons op tumoren en mogelijkheden voor vroegtijdige detectie, ook met gebruik van biologische technieken en vorderingen met medische beeldvormingstechnieken en curatieve ingrepen.
Portuguese[pt]
- respostas imunológicas antitumorais específicas e possíveis vias para a detecção precoce, incluindo a utilização das técnicas biológicas e dos programas da imagiologia médica, e as intervenções curativas,
Swedish[sv]
- Särskilda immunresponser mot tumörer och möjligheter till tidig upptäckt, inbegripet användning av biologiska metoder, framsteg inom medicinsk bildåtergivning och kurativa ingrepp.