Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Selbst die Geistlichkeit wurde von dem Strudel erfaßt. . . .
Greek[el]
Οι ίδιοι οι κληρικοί παρεσύροντο στον ίλιγγο. . . .
English[en]
The clergy themselves were whirled into the vortex. . . .
Spanish[es]
Al clero mismo se le hizo girar en el vórtice. . . .
Finnish[fi]
Itse papit joutuivat sen pyörteisiin. . . .
French[fr]
Le clergé lui- même était entraîné dans le tourbillon. (...)
Italian[it]
Lo stesso clero era preso nel turbinoso vortice. . . .
Japanese[ja]
僧侶自身そうしたうずに巻きこまれた......。
Korean[ko]
교직자 자신도 그 소용돌이 속에 말려 들어 갔다. ···
Norwegian[nb]
Presteskapet ble også dratt med i malstrømmen. . . .
Dutch[nl]
De geestelijken zelf werden in de maalstroom meegesleurd. . . .
Portuguese[pt]
Os próprios clérigos foram arrastados no remoinho . . .
Swedish[sv]
Till och med prästerna drogs med i denna strömvirvel. . . .