Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هى ما زالت ناقمة على " آل جور " لسرقته فكرة الإنترنت من " جورج بوش
Bulgarian[bg]
Още е бясна на Ал Гор, че е откраднал идеята на Буш за интернет.
Bosnian[bs]
Još je ljuta što je Al Gore ukrao Bushevu ideju za internet.
Czech[cs]
Pořád je naštvané na Ala Gora, že ukradl nápad Georgi Bushovi vlastnit internet.
Danish[da]
Hun er vred, fordi Al Gore stjal Bushs ide om internettet.
English[en]
She's still furious with Al Gore for stealing George Bush's idea to have an Internet.
Spanish[es]
Todavía está furiosa con Al Gore por robar la idea a Bush de tener Internet.
Finnish[fi]
Hän on yhä vihainen Al Gorelle Internetin varastamisesta.
French[fr]
Elle est toujours furieuse contre Al Gore d'avoir volé l'idée à George Bush de prendre un accès à internet.
Hebrew[he]
היא עדיין רותחת על אל גור כי הוא גנב את הרעיון של ג'ורג'בוש לעשות אינטרנט.
Croatian[hr]
Još je ljuta što je Al Gore ukrao Bushevu ideju za internet.
Hungarian[hu]
Még mindig mérges Al Gore-ra, hogy ellopta George Bush internetes ötletét.
Italian[it]
E'ancora furiosa con Al Gore per aver rubato a George Bush l'idea di Internet.
Norwegian[nb]
Hun er sint fordi Al Gore stjal Bush sin ide om Internett.
Polish[pl]
Nadal jest wściekła na Ala Gore za to, że ukradł George'owi Bush'owi pomysł na Internet.
Portuguese[pt]
Ela continua furiosa com o Al Gore por ter roubado a ideia da Internet de George Bush.
Russian[ru]
Она все еще в ярости на Эла Гора, за то что тот украл идею Джорджа Буша пользоваться интернетом..
Serbian[sr]
Još je ljuta što je Al Gore ukrao Bushevu ideju za internet.
Turkish[tr]
Al Gore'a George Bush'un internet'e sahip olma fikrini çaldığı için hala kızgın.