Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По общото мнение, да.
Greek[el]
Αυτή είναι η συνηθισμένη θεωρία, Ναι.
English[en]
That's the common theory, yes.
Estonian[et]
Tavateooria kohaselt.
Persian[fa]
نظريه عمومي همينه ، بله.
Croatian[hr]
To je opća teorija, da.
Polish[pl]
Tak głosi powszechna teoria.
Portuguese[pt]
Essa é a teoria comum.
Sinhala[si]
ඒක තමා සාමාන් ය අදහස.
Slovenian[sl]
Po splošni teoriji.
Serbian[sr]
To je opšta teorija, da.
Turkish[tr]
Yaygın olan teori bu, evet.