Besonderhede van voorbeeld: -7142681692358036757

Bulgarian

Веднъж те видях да правиш дупка в стената с ритник, заради 20-доларова овърдрафт такса.

Bosnian

Jednom si razbio zid zbog provizije od 20 dolara.

German

Ich sah dich mal ein Loch in die Wand treten, wegen eines 20 Dollar Überziehungskredites.

Greek

Κάποτε είδα να κλωτσήσει μια τρύπα στον τοίχο πάνω από 20 - buck τέλη υπερανάληψης.

English

I once saw you kick a hole in the wall over a 20-buck overdraft fee.

Spanish

Una vez te vi patear un agujero en la pared por una comisión de 20 pavos.

French

Je t'ai vu une fois faire un trou dans le mur pour $ 20 de frais de découvert.

Hebrew

ראיתי פעם אתה בועט חור בקיר על דמי האוברדראפט 20-דולר.

Croatian

Jednom si razbio zid zbog provizije od 20 dolara.

Hungarian

Egyszer téged is láttalak, lyukat rúgtál a falba 20 dollárnyi folyószámladíj végett.

Dutch

Jij sloeg eens een gat in de muur, vanwege een $ 20 provisie.

Polish

Kiedyś zrobiłeś dziurę w ścianie przez debet na koncie.

Portuguese

Uma vez vi você chutar um buraco na parede, por causa de uma taxa de vinte dólares.

Romanian

Odată, te-am văzut cum ai dat cu piciorul o gaură în zid, din cauza unei penalizări de 20 $.

Russian

Однажды я видела как ты пинком проломил стену из-за 20-долларовой пени по кредиту.

Slovak

Raz som ťa videla vykopnúť dieru do steny kvôli poplatku 20 dolárov za omeškanie splátky.

Slovenian

Nekoč sem videl, da si brcnil luknjo v steni preko limita pristojbino 20-buck.

Turkish

Bir keresinde bankadan avans aldığın için kestikleri 20 dolar yüzünden duvarda tekmeyle delik açtığını görmüştüm.