Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Разпространение, събиране, свързване в мрежа и даване под наем на телевизионни, радио, кабелни, сателитни и интернет програми и на филми, звукови записи, видеозаписи и DVD дискове
Czech[cs]
Výroba, uvádění, distribuce, syndikování, uvádění do sítě a pronájem telefonních, rozhlasových, kabelových, satelitních a internetových programů a filmů, kinematografických filmů, zvukových nahrávek, videonahrávek a DVD
Danish[da]
Produktion, præsentation, distribution, syndikering, netværksforbindelse og udlejning af telefon-, radio-, kabel-, satellit- og internetprogrammer samt af film, kinematografiske film, lydoptagelser, videooptagelser og dvd'er
German[de]
Produktion, Präsentation, Vertrieb, Verkauf, Vernetzung und Verleih von Telefon-, Rundfunk-, Kabel-, Satelliten- und Internetprogrammen sowie von Filmen, Kinofilmen, Tonaufzeichnungen, Videoaufzeichnungen und DVDs
Greek[el]
Παραγωγή, παρουσίαση, διανομή, ταυτόχρονη διάθεση, δικτύωση και εκμίσθωση τηλεοπτικών, ραδιοφωνικών, καλωδιακών, δορυφορικών και διαδικτυακών προγραμμάτων και ταινιών, κινηματογραφικών ταινιών, ηχογραφήσεων, βιντεοεγγραφών και ψηφιακών βιντεοδίσκων
English[en]
Production, presentation, distribution, syndication, networking and rental of telephone, radio, cable, satellite and Internet programmes and of films, cine-films, sound recordings, video recordings and DVDs
Spanish[es]
Producción, presentación, distribución, sindicación, puesta en red y alquiler de programas de teléfono, radio, cable, satélite e Internet y de películas, películas de cine, grabaciones de sonido, grabaciones de vídeo y DVD
Estonian[et]
Telefoni-, raadio-, kaabel-, satelliit- ja Internetisaadete ning filmide, kinofilmide, helisalvestiste, videosalvestiste ja DVD-de tootmine, esitlemine, levitamine, meediafirmadele müümine, võrgundamine ja rentimine
Finnish[fi]
Puhelin-, radio-, kaapeli-, satelliitti- ja Internet-ohjelmien sekä elokuvien, teatterielokuvien, äänitteiden, videotallenteiden ja DVD-levyjen tuotanto, esittäminen, jakelu, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
French[fr]
Production, présentation, distribution, diffusion simultanée, réseautage et location de programmes télévisés, radiophoniques, par câble, par satellite et via l'internet, de films, de films cinématographiques, d'enregistrements audio et vidéo et de DVD
Hungarian[hu]
Telefonos, rádiós, kábeles, műholdas és internetes műsorok és filmek, mozifilmek, hangfelvételek, videofelvételek és DVD-k gyártása, bemutatása, terjesztése, egyidejű bemutatása, hálózatba adása és bérbeadása
Italian[it]
Produzione, presentazione, distribuzione, diffusione tramite agenzie di stampa, collegamento in rete e noleggio di programmi, film, registrazioni audio, video e DVD televisivi, radiofonici, via cavo, satellitari e via Internet
Lithuanian[lt]
Telefono, radijo, kabelinių, palydovinių ir interneto programų bei filmų, kino filmų, garso įrašų, vaizdo įrašų ir skaitmeninių vaizdo diskų (DVD) gamyba, pristatymas, platinimas, pardavimas įvairioms stotims, transliavimas tinklu ir nuoma
Latvian[lv]
Telefona, radio, kabeļu, satelītu un interneta raidījumu un filmu, kinofilmu, skaņas ierakstu, videoierakstu un DVD veidošana, prezentēšana, izplatīšana, kombinēšana, tīklošana un noma
Maltese[mt]
Produzzjoni, preżentazzjoni, distribuzzjoni, sindakalizzazzjoni, netwerking u kiri ta' programmi tat-telefown, radju, kejbil, satellita u Internet u ta' films, films taċ-ċinema, reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes, reġistrazzjonijiet tal-vidjow u DVDs
Dutch[nl]
Productie, presentatie, distributie, verkoop aan lokale stations, uitzending via een netwerk en verhuur van telefoon-, radio-, kabel-, satelliet- en internetprogramma's en van films, bioscoopfilms, geluidsopnamen, video-opnamen en dvd's
Polish[pl]
Produkcja, pokazywanie, dystrybucja, publikowanie za pomocą konsorcjum, publikowanie w sieci i wypożyczanie programów telefonicznych, radiowych, kablowych, satelitarnych i internetowych oraz filmów, filmów kinowych, nagrań dźwiękowych, nagrań wideo i płyt DVD
Portuguese[pt]
Produção, apresentação, distribuição, transmissão simultânea, ligação em rede e aluguer de programas de telefone, de rádio, por cabo, por satélite e através da Internet, bem como de filmes, filmes cinematográficos, gravações de som, gravações de vídeo e DVD
Romanian[ro]
Producţie, prezentare, distribuţie, comercializare, transmitere şi închiriere de telefonie, programe radio, prin cablu, satelit şi Internet de programe şi filme, cinefilme, înregistrări audio, înregistrări video şi DVD-uri
Slovak[sk]
Výroba, prezentácia, distribúcia, predaj, prenos a prenájom telefonických, rozhlasových, televíznych, káblových, satelitných a internetových programov a filmov, zvukových nahrávok, videonahrávok a DVD diskov
Slovenian[sl]
Produkcija, izvedba, distribucija, sindikacija, omrežna distribucija in dajanje v najem telefonskih, radijskih, kabelskih, satelitskih in internetnih programov ter filmov, kinematografskih filmov, zvočnih posnetkov, video posnetkov in DVD-jev
Swedish[sv]
Produktion, presentation, distribution, samsändning, nätverkande och uthyrning av telefon-, tv-, radio-, kabel-, satellit- och Internetprogram samt av filmer, biofilmer, ljud- och videoinspelningar samt dvd-skivor