Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
او لإنك من الـ فالكاير ؟
Bulgarian[bg]
Или си валкирия?
Czech[cs]
Nebo protože jste Valkýra?
Danish[da]
Jeg er en pombero.
English[en]
Or cause you're a Valkyrie?
Spanish[es]
¿O porque eres una Valkyrie?
French[fr]
Ou vous êtes une Valkyrie?
Hebrew[he]
או בגלל שאת ואלקרי?
Croatian[hr]
Ili zato što si Valkyrie?
Hungarian[hu]
Vagy a Valkűrökhöz tartozik?
Italian[it]
O è perchè sei una Valchiria?
Dutch[nl]
Of omdat je een Valkyrie bent?
Portuguese[pt]
Ou é porque você é uma Valquíria?
Romanian[ro]
Sau pentru că eşti un valkirie?
Russian[ru]
Или потому что ты валькирия?
Serbian[sr]
Ili zato što si Valkyrie?
Thai[th]
หรือเพราะคุณเป็นวาลคิรี
Turkish[tr]
veya Valkyrie?