Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пържени картови с ниско съдържание на мазнини, пържени картофи (чанта) Пържени картофи като предястия, закуски на основата на картофи, Рости [огретен картофена торта], тортили от картофи и златисто лук, огретен, люспи (картофени) пълнени картофи, пълнени картофи кожата, риба и чипс пържени картофи замразени картофено пюре на прах, картофено пюре, салати на паста, картофи торти, питки от картофи. Месо, риба, пилешко месо и дивеч
Czech[cs]
Smažené brambůrky s nízkým obsahem tuku, smažené brambůrky (v sáčku), smažené brambůrky jako svačinky, bramborové svačinky, rösti [koláč z gratinovaných brambor], bramborová placka (tortilla) a osmažená cibule, koblihy plněné bramborami, bramborové vločky, plněné brambory, plněná bramborová slupka, smažená ryba se smaženými bramborami, mražené smažené brambory, instantní bramborová kaše, bramborová kaše, bramborový salát, bramborový koláč, bramborové placky, maso, ryby, drůbeží maso a zvěřina
Danish[da]
Kartoffelchips med lavt fedtindhold, kartoffelchips (på pose), kartoffelchips som aperitif, snackvarer fremstillet på basis af kartofler, røsti (gratinerede kartoffelkager), omeletter af kartofler og gyldenstegte løg, kartoffelkroketter, kartoffelflager, kartofler med fyld, fyldte kartofler, stegte fisk med kartoffelchips, dybfrosne kartoffelchips, kartoffelmospulver, kartoffelmos, kartoffelsalat, kartoffelkager, kartoffeltortillaer, fisk, kød, fjerkræ og vildt
German[de]
Fettarme Kartoffelchips, Chips, Kartoffelchips in Form von Snacks, Snacks auf Kartoffelbasis, Rösti [in heißem Fett ausgebackene geriebene Kartoffeln], Kartoffeltortilla mit gerösteten Zwiebeln, Kartoffelpuffer, Kartoffelflocken, gefüllte Kartoffeln, gefüllte Kartoffelschalen, Fisch mit Pommes frites, gefrorene Pommes frites, Instantkartoffelbrei, Kartoffelpüree, Kartoffelsalate, Kartoffelgratin, Kartoffelomeletts, Fleisch, Fisch, Geflügel und Wild
Greek[el]
Τηγανητές πατάτες με χαμηλή περιεκτικότητα σε λιπαρά, πατατάκια σε σακουλάκια, τηγανητές πατάτες υπό μορφή ορεκτικού εδέσματος, μικρογεύματα (σνακ) με βάση την πατάτα, rosti (πίτες πατάτας γκρατέν), ομελέτες πατάτας και τσιγαρισμένου κρεμμυδιού, τηγανίτες από πατάτα, νιφάδες πατάτας (πατατάκια), γεμιστές πατάτες, φλοιοί πατάτας με γέμιση, τηγανητό ψάρι με πατάτες, κατεψυγμένες τηγανητές πατάτες, στιγμιαίος πουρές πατάτας, πουρές πατάτας, πατατοσαλάτες, πίτες πατάτας, ομελέτες πατάτας. Κρέατα, ψάρια, κρέατα πουλερικών και κρέατα θηραμάτων
English[en]
Potato chips with low fat content, potato chips (in bags), potato chips in snack form, potato-based snacks, rosti (cakes made of grated potatoes), browned potato and onion omelettes, potato cakes, potato flakes, potatoes being stuffed, filled potato skins, fried fish with potato chips, frozen potato chips, instant mashed potato, mashed potato, potato salads, potato cakes, potato omelettes, meat, fish, poultry and game
Spanish[es]
Patata fritas con bajo contenido graso, Patatas fritas (de bolsa), Patatas fritas en forma de aperitivos, Aperitivos a base de patata, Rosti [pastel de patata gratinada], Tortilla de patata y cebolla doradas, Buñuelos de patata, Copos de patata, Patatas rellenas,Piel de patata rellena, Pescado frito con patatas fritas, Patatas fritas congeladas, Puré de patatas instantáneo, Purés de patata,Ensaladas de patatas, Pasteles de patata, Tortillas de patatas, carne, pescado, carne de ave y carne de caza
Estonian[et]
Väherasvased kartulikrõpsud, kartulikrõpsud (suupisted), kartulisuupisted, rösti (praetud riivkartulikoogid), kartuligratäänid, kartulipallid, kartulihelbed, täidetud kartulid, täidetud kartulikoored, praetud kala friikartulitega, külmutatud friikartulid, kiirkartulipuder, kartulipüree, kartulisalat, kartulipirukad, kartuliomlett, liha, kala, linnuliha ja ulukiliha
Finnish[fi]
Vähärasvaiset ranskalaiset perunat, ranskalaiset perunat (pussitetut), ranskalaiset perunat alkupaloina, perunapohjaiset välipalat, röstiperunat (gratinoidut perunapaistokset), paistetut perunatortillat ja sipulit, perunakroketit, perunahiutaleet, täytetyt perunat, suikaloidut perunankuoret, paistettu kala ja ranskalaiset perunat, ranskalaiset perunat pakasteena, pikaperunasoseet, perunamuusit, perunasalaatit, perunakakut, perunatortillat, liha, kala, siipikarja ja riista
French[fr]
Pommes de terre frites à faible teneur en graisse, chips, chips de pommes de terre sous forme d'en-cas, en-cas à base de pomme de terre, Rösti [galettes frites de pommes de terre râpées], tortillas de pommes de terre et oignons dorés, beignets de pommes de terre, flocons de pomme de terre, pommes de terre farcies, peaux de pomme de terre farcies, poisson-frites, frites surgelées, purée de pommes de terre instantanée, purées de pommes de terre, salade de pommes de terre, beignets aux pommes de terre, tortillas de pommes de terre, viande, poisson, viande de volaille et viande de gibier
Croatian[hr]
Prženi krumpirići (pomfrit) s malim udjelom masti, prženi krumpirići (u vrećicama), prženi krumpirići u obliku grickalica, grickalice na bazi krumpira, rosti (kolač na bazi gratiniranog krumpira), tortilja od prženog krumpira i luka, uštipci od krumpira, pahuljice od krumpira, punjeni krumpir, punjena kora krumpira, pržena riba s prženim krumpirićima, smrznuti prženi krumpirići, instant pire od krumpira, pirei od krumpira, salate od krumpira, kolači od krumpira, tortilje od krumpira. Meso, riba, meso perad i divljači
Hungarian[hu]
Alacsony zsírtartalmú sült burgonya, sültburgonya, előétel formájában való sültburgonya, burgonya alapú előételek, röszti [gratinált burgonyatészta], krumplis és pirított hagymás tortillák, bundás burgonyaszeletek, burgonyapelyhek, töltött burgonya, töltött krumplihéj, sültburgonyás sült hal, mélyhűtött süt burgonyák, instant burgonyapüré, burgonyapüré, burgonyasaláták, burgonyatészta, burgonyás tortillák. Hús, hal, baromfihús és vadhús
Italian[it]
Patate fritte a basso contenuto di grasso, patate fritte (in sacchetto), patate fritte come aperitivi, aperitivi a base di patate, rosti [pasticcio di patate gratinate], frittata di patate e cipolle dorate, frittelle di patata, fiocchi di patate, patate ripiene, bucce di patate ripiene, pesce fritto con patate fritte, patate fritte congelate, purè di patate a cottura rapida, purè di patate, insalate di patate, pasticcio di patate, frittate di patate, carne, pesce, pollame e selvaggina
Lithuanian[lt]
Neriebūs bulvių traškučiai, bulvių traškučiai, bulvių traškučių užkandžiai, užkandžiai iš bulvių, bulvių pyragas, bulvių ir svogūnų omletas, bulvių sklindžiai, bulvių dribsniai, įdarytos išskobtos bulvės, įdarytos bulvės su lupena, kepta žuvis su gruzdintomis bulvytėmis, šaldytos gruzdintos bulvytės, greitai paruošiama bulvių košė, bulvių košė, bulvių mišrainė, bulvių pyragas, bulvių omletas, mėsa, žuvis, paukštiena ir žvėriena
Latvian[lv]
Kartupeļi, kas cepti eļļā ar zemu tauku saturu, kartupeļu čipsi (iepakojumā), kartupeļu čipsi uzkodu veidā, kartupeļu uzkodas, rosti (cepti sarīvētu kartupeļu plāceņi), kartupeļu un ceptu sīpolu omlete, kartupeļu pankūkas, kartupeļu pārslas, pildīti kartupeļi, pildīta kartupeļu miza, eļļā cepta zivs ar eļļā ceptiem kartupeļiem, saldēti frī kartupeļi, ātri pagatavojams kartupeļu biezenis, kartupeļu biezeņi, kartupeļu salāti, kartupeļu sacepumi, kartupeļu omletes. Gaļa, zivis, putnu gaļa un medījumu gaļa
Maltese[mt]
Patata moqlija b'kontenut baxx ta' xaħam, Patata moqlija (tal-borża) Patata moqlija fil-forma ta' ikel ħafif, Ikel ħafif magħmul mill-patata, Rosti [kejkijiet bil-patata maħkuka], Tortillas tal-patata u basal aħmar, Waffles tal-patata, Biċċiet irqaq tal-patata, Patata mimlija, Qoxra tal-patata mimlija, Ħut moqli bil-patata moqlija Patata moqlija tal-friża, Patata maxx istantanja, Purè tal-patata, Insalati tal-patata, Kejkijiet tal-patata, Tortillas tal-patata.Laħam, ħut, laħam tat-tjur u laħam tal-kaċċa
Dutch[nl]
Chips met een laag vetgehalte, chips (zakjes), aardappelchips zijnde snacks, rösti [koekjes van gebakken geraspte aardappel], tortilla met gefruite aardappelen en ui, aardappelbeignets, aardappelmeel, gevulde aardappelen, gevulde aardappelschillen, vis met frieten, aardappelschijfjes, bevroren, instantaardappelpuree, aardappelpuree, aardappelsalades, aardappelpasteien, aardappeltortilla's, vlees, vis, vlees en gevogelte en wild
Polish[pl]
Frytki o niskiej zawartości tłuszczu, chipsy (w torebce), frytki w formie przekąsek, przekąski ziemniaczane, rosti [placki ziemniaczane], tortille z ziemniaków i przysmażanej cebuli, ziemniaki zapiekane w cieście, placki ziemniaczane, ziemniaki nadziewane, mundurki ziemniaczane nadziewane, ryba smażona z frytkami, frytki mrożone, puree ziemniaczane w proszku, puree ziemniaczane, sałatki ziemniaczane, placki ziemniaczane, tortille ziemniaczane. Mięso, ryby, drób i dziczyzna
Portuguese[pt]
Batatas fritas com baixo teor de gordura, batatas fritas (de pacote), batatas fritas sob a forma de aperitivos, aperitivos à base de batata, rosti (pastel de batata gratinada), tortilha de batata e cebola fritas, sonhos de batata, puré de batata em copo, batatas recheadas, casca de batata recheada, peixe frito com batatas fritas, batatas fritas congeladas, puré de batata instantâneo, puré de batata, salada de batatas, tortilha de batata, carne, peixe, carnes de ave e carnes de caça
Romanian[ro]
Cartofi prăjiţi cu conţinut scăzut de grăsime, Cartofi prăjiţi (la pachet) Cartofi prăjiţi sub formă de aperitiv, Aperitive pe bază de cartofi, Cartofi Rosti [tartă cu cartofi gratinaţi], Turte din cartofi şi ceapă călită, Gogoşi din cartofi, Fulgi de cartofi, Cartofi umpluţi, Coajă de cartofi umplută, Peşte prăjit cu cartofi prăjiţi, Cartofi prăjiţi congelaţi, Piure din fulgi de cartofi, Piure de cartofi, Salate de cartofi, Tarte de cartofi, Turte din cartofi. Carne, peşte, carne de pasăre şi de vânat
Slovak[sk]
Zemiakové hranolčeky s nízkym obsahom tuku, zemiakové hranolčeky (vo vreckách), zemiakové hranolčeky ako občerstvenie, občerstvenie na báze zemiakov, opekané placky zo strúhaných zemiakov [rosti], haruľa, zemiakové šišky, zemiakové vločky, plnené zemiaky, plnené zemiakové šupky, vyprážaná ryba so zemiakovými hranolčekmi, mrazené zemiakové hranolčeky, instantná zemiaková kaša, zemiaková kaša, zemiakové šaláty, zemiakové šišky, zemiaková omeleta. mäso, ryby, hydina a zverina
Slovenian[sl]
Pečen krompirček z nizko vsebnostjo maščobe, pečen krompirček (v vrečki), pečen krompirček kot prigrizek, prigrizki na osnovi krompirja, rosti [pogača iz gratiniranega krompirja], tortilja iz krompirja in pečene čebule, krompirjevi ocvrtki, krompirjevi kosmiči, nadevan krompir, koža nadevanega krompirja, ocvrta riba s pečenim krompirčkom, zamrznjen pečen krompirček, instant pire krompir, krompirjev pire, krompirjeve solate, krompirjeve pogače, krompirjeve tortilje.Meso, ribe, perutnina in divjačina
Swedish[sv]
Pommes frites med lågt fettinnehåll, chips (i påse), aperitifchips, potatisbaserade snacks, rösti [bullar av gratinerad potatis], spansk tortilla (omelett) med potatis och gyllenbrun lök, potatisvåfflor, potatisflingor, fylld potatis, fyllda potatisskal, stekt fisk med pommes frites, fryst pommes frites, potatismospulver, potatismos, potatissallader, potatisbullar, potatistortillor. Kött, fisk, kött och fjäderfä och vilt