Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[64] Заместване на традиционните нажежаеми, луминесцентни или халогенни лампи със светодиодни лампи
Czech[cs]
[64] Světelné zdroje LED nahrazující běžné žárovky, zářivky nebo halogenové žárovky.
Danish[da]
[64] LED-lamper, der erstatter konventionelle glødelamper, lysstofrør og halogenlamper
German[de]
[64] LED-Lampen ersetzen gerade herkömmliche Glüh-, Leuchtstoff- oder Halogenlampen.
Greek[el]
[64] Λαμπτήρες LED για αντικατάσταση των συμβατικών λαμπτήρων, λαμπτήρων φθορισμού ή λαμπτήρων αλογόνου.
English[en]
[64] LED lamps replacing conventional incandescent, fluorescent or halogen lamps
Spanish[es]
[64] Operaciones por las que las lámparas LED sustituyan a las bombillas incandescentes, fluorescentes o halógenas convencionales.
Estonian[et]
[64] Tavaliste hõõglampide, luminofoorlampide või halogeenlampide asendamine LED-lampidega.
Finnish[fi]
[64] Ledilampuilla korvataan tavanomaiset hehkulamput, loistelamput tai halogeenilamput.
French[fr]
[64] Remplacement des lampes classiques à incandescence, fluorescentes ou halogènes par des lampes à DEL.
Hungarian[hu]
[64] A LED-lámpák kiváltják a hagyományos izzókat, fénycsöveket vagy halogénlámpákat.
Italian[it]
[64] Lampade a LED che sostituiscono le tradizionali lampade alogene, fluorescenti o a incandescenza.
Lithuanian[lt]
[64] Įprastos kaitinamosios, liuminescencinės arba halogeninės lempos pakeičiamos LED lempomis.
Latvian[lv]
[64] LED spuldzes, ar kurām aizstāj tradicionālās kvēlspuldzes, luminiscences spuldzes vai halogēnspuldzes.
Maltese[mt]
[64] Il-bozoz inkandexxenti, fluworexxenti jew aloġeniċi qegħdin jiġu sostitwiti b’bozoz LED.
Dutch[nl]
[64] Ledlampen die conventionele gloei-, fluorescentie- of halogeenlampen vervangen.
Polish[pl]
[64] Zastępowanie tradycyjnych żarówek oraz lamp fluorescencyjnych i halogenowych lampami LED.
Portuguese[pt]
[64] Substituição das tradicionais lâmpadas de incandescência, fluorescentes ou de halogéneo pelas lâmpadas LED.
Romanian[ro]
[64] Lămpile cu LED-uri care înlocuiesc lămpile clasice cu incandescență, fluorescente sau cu halogen.
Slovak[sk]
[64] Nahrádzanie bežných, fluorescenčných a halogénových lámp technológiou LED.
Slovenian[sl]
[64] Svetilke s svetlečimi diodami, ki nadomeščajo navadne, fluorescentne ali halogenske žarnice.
Swedish[sv]
[64] Utbyte av glödlampor, lysrör eller halogenlampor mot LED-lampor.