Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هل يمكنكم أن تتخيلوا جمعية عامة لا يقوم فيها ممثلو الدول والحكومات، الذين يتكلم كل واحد منهم بعد الآخر من هذا المنبر سوى بنقل الأخبار الحسنة، وإبلاغنا بأن العالم يعمل بشكل أفضل وأن معظم المؤشرات الإنمائية في أحسن مستوياتها على الإطلاق؟
English[en]
Can you imagine a General Assembly where the representatives of States and Governments who follow one another on this rostrum would bring us only good news, inform us that our world is doing better and that most development indicators are at their best level ever?
Spanish[es]
¿Podrían imaginarse una Asamblea General en la que los representantes de los Estados y de los Gobiernos que desfilan por esta tribuna sólo nos vinieran a contar buenas noticias, que nos dijeran que nuestro planeta va mejor y que la mayor parte de los índices de desarrollo están en su mejor nivel?
Russian[ru]
Можете ли вы представить себе Генеральную Ассамблею, в которой сменяющие друг друга на этой трибуне представители государств и правительств сообщали бы нам только хорошие вести, информируя нас о том, что планета наша все хорошеет и что большинство показателей развития достигли своего высшего за всю историю уровня?
Chinese[zh]
试想各国国家和政府的代表纷纷登台在联合国大会讲台上发表讲话,但个个都报喜不报忧,告诉我们世界形势越来越好,大多数发展指标已经达到前所未有的最佳水平?