Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Věrnostní karta.
English[en]
The loyalty card.
Spanish[es]
La tarjeta de fidelidad.
French[fr]
La carte de fidélité.
Croatian[hr]
Nagradna kartica s bodovima.
Hungarian[hu]
Hűségkártya.
Italian[it]
La carta fedelta'.
Dutch[nl]
De klantenkaart.
Portuguese[pt]
O cartão de fidelidade.
Russian[ru]
Клубная карта.
Turkish[tr]
Sadakat kartı.