Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لكن تعاطي الـ ( أدريل ) كانت أخيرًا طريقتي للسيطرة عليه
Bosnian[bs]
Ali predoziranje Adderallom bio je konačno način da ga kontrolišem.
Czech[cs]
Když se ale předávkuju, konečně ho ovládnu.
Danish[da]
Selvmord med Adderall, var min måde at kontrollere ham på.
German[de]
Aber eine Überdosis Adderall hat mir endlich geholfen, ihn zu kontrollieren.
Greek[el]
Όμως, η υπερβολική δόση διεγερτικών ήταν ο τρόπος μου να τον ελέγχω.
English[en]
But OD'ing on Adderall was finally my way of controlling him.
Spanish[es]
Una sobredosis de Adderall era, por fin, mi forma de controlarlo.
Finnish[fi]
Adderallin yliannostus on keinoni hallita häntä.
Hebrew[he]
אבל מנת יתר של אדרל היא סוף סוף הדרך שלי לשלוט בו.
Croatian[hr]
Ali predoziranje Adderallom bio je konačno način da ga kontroliram.
Hungarian[hu]
De az Adderall túladaogálásával végre irányítani tudtam őt.
Italian[it]
Ma andare in overdose di Adderall era il mio modo di controllarlo.
Norwegian[nb]
Men etter en overdose Adderall var jeg endelig kvitt ham.
Dutch[nl]
Maar een overdosis Adderall was uiteindelijk mijn manier om hem te bedwingen.
Polish[pl]
Przedawkowanie Adderallu było moim sposobem na niego.
Portuguese[pt]
Mas overdose de anfetamina foi meu jeito de controlá-lo.
Romanian[ro]
Dar supradoza cu Adderall a fost în sfârşit metoda mea de a-l controla.
Russian[ru]
Но передоз аддералом наконец-то позволит мне контролировать его.
Turkish[tr]
Ama Adderall'e yüklenmek onu kontrol etmemin tek yolu.