Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изказване Hannu Takkula, (докладчик) относно предложеното правно основание.
Czech[cs]
Vystoupení Hannu Takkula (zpravodaj) k navrženému právnímu základu.
Danish[da]
Indlæg Hannu Takkula (ordfører) om det foreslåede retsgrundlag.
German[de]
Wortmeldung Hannu Takkula zu der vorgeschlagenen Rechtsgrundlage.
Greek[el]
Παρέμβαση Hannu Takkula (εισηγητής), σχετικά με την προταθείσα νομική βάση.
English[en]
The following had spoken: Hannu Takkula (rapporteur), on the proposed legal basis.
Spanish[es]
Intervención Hannu Takkula (ponente), sobre el fundamento jurídico propuesto.
Estonian[et]
Sõnavõtt Hannu Takkula (raportöör) pakutud õigusliku aluse kohta.
Finnish[fi]
Puheenvuoro: Hannu Takkula (esittelijä) ehdotetusta oikeusperustasta.
French[fr]
Intervention Hannu Takkula (rapporteur), sur la base juridique proposée.
Croatian[hr]
Govorio je Hannu Takkula, (izvjestitelj) o predloženoj pravnoj osnovi.
Hungarian[hu]
Felszólalás Hannu Takkula (előadó), a javasolt jogalappal kapcsolatban.
Italian[it]
Intervento Hannu Takkula (relatore), sulla base giuridica proposta.
Lithuanian[lt]
Kalbėjo: Hannu Takkula (pranešėjas) dėl pasiūlyto teisinio pagrindo.
Latvian[lv]
Uzstāšanās Uzstājās Hannu Takkula (referents), komentējot ierosināto juridisko pamatu.
Maltese[mt]
Intervent Hannu Takkula (rapporteur), dwar il-bażi legali proposta.
Dutch[nl]
Het woord werd gevoerd door: Hannu Takkula (rapporteur), over de voorgestelde rechtsgrondslag.
Polish[pl]
Wystąpienie Hannu Takkula (sprawozdawca), w sprawie proponowanej podstawy prawnej.
Portuguese[pt]
Intervenção Hannu Takkula (relator), sobre a base jurídica proposta.
Romanian[ro]
Intervenţie Hannu Takkula (raportor) privind temeiul jurdic propus.
Slovak[sk]
Vystúpenie Hannu Takkula, spravodajca, k navrhovanému právnemu zákaldu.
Slovenian[sl]
Govoril je Hannu Takkula o predlagani pravni podlagi.
Swedish[sv]
Inlägg Hannu Takkula (föredragande), om den föreslagna rättsliga grunden.