Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно предоставяне на уебкаст в областта на новините в областта на селското стопанство, авиацията, радиопредавания, бизнес и финансово управление, комуникация, конструиране, дизайн на материали, инженерингови услуги, електрическа и енергийна промишленост, електроника, финансови услуги, фитнес, грижи за здравето, услуги за обслужване на гости, информационни технологии, начин на живот, логистика, производство, маркетинг, механични системи, планиране на срещи и мероприятия, метали, музикални записи, мероприятия на живо, захранване, печатане и опаковане, публични услуги, сделки с недвижимо имущество, услуги за търговия на дребно, транспорт, автомобилен, превозване на товари и стоки и производство на видео записи
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě poskytování webového vysílání z oblasti novinek v oboru zemědělství, letectví, vysílání, obchodů a finančního řízení, komunikací, stavebnictví, stavitelství, navrhování materiálů, inženýrství, elektrotechnického a energetického průmyslu, elektroniky, finančních služeb, fitness, zdravotní péče, pohostinství, informačních technologií, životního stylu, logistiky, průmyslové výroby, marketingu, mechanických systémů, schůzí a plánování událostí, kovů, hudebních nahrávek, živých vystoupení, energie, tisknutí a obalů, veřejných služeb, nemovitostí, maloobchodních služeb, dopravy, automobilové, nákladní a výroby videofilmů
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, nemlig udbydelse af webcasts inden for landbrug, luftfart, udsendelsesvirksomhed, forretningsvirksomhed og finansiel forvaltning, kommunikationsvirksomhed, konstruktion, design af materialer, ingeniørvirksomhed, el- og energisektoren, elektronisk udstyr, finansiel virksomhed, fitness, sundhedspleje, hotelbranchen, informationsteknologi, livsstil, logistik, fremstilling, markedsføring, mekaniske systemer, planlægning af møder og events, metaller, musikoptagelse, levende optræden, elektricitet, trykning og pakning, offentlige tjenester, ejendomsmæglervirksomhed, detailsalg, transport, bilindustrien, vognmandsvirksomhed og videoproduktion
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Bereitstellung von Webcasts im Bereich Nachrichten im Bereich Landwirtschaft, Luftfahrt, Ausstrahlung von Rundfunk- und/oder Fernsehsendungen, Geschäftsführung und Finanzmanagement, Kommunikation, Konstruktion, Materialentwurf, Ingenieurwesen, Elektro- und Energieindustrie, Elektronik, Finanzdienstleistungen, Fitness, Gesundheitspflege, Gastgewerbe, Informationstechnik, Lebensstil, Logistik, Fertigung, Vermarktung, mechanische Systeme, Versammlungen und Eventplanung, Metalle, Musikaufzeichnungen, Live-Veranstaltungen, Energie, Druck und Verpackung, öffentliche Dienste, Immobilienwesen, Einzelhandelsdienstleistungen, Transport, Automobilindustrie, Güterkraftverkehr und Videoproduktion
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, παροχή εκπομπών μέσω του Παγκόσμιου Ιστού στον τομέα των ειδήσεων στους τομείς της γεωργίας, της αεροπλοΐας, της αναμετάδοσης, της επιχειρηματικής και χρηματοπιστωτικής διαχείρισης, των επικοινωνιών, των κατασκευών, του σχεδιασμού υλικών, της μηχανολογίας, της βιομηχανίας ηλεκτρισμού και ενέργειας, της ηλεκτρονικής, των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, της φυσικής αγωγής, της ιατρικής περίθαλψης, της φιλοξενίας, της τεχνολογίας πληροφοριών, του τρόπου ζωής, της εφοδιαστικής, της παραγωγής, της εμπορίας (μάρκετινγκ), των μηχανικών συστημάτων, του προγραμματισμού συναντήσεων και εκδηλώσεων, των μετάλλων, των μουσικών ηχογραφήσεων, των ζωντανών εκδηλώσεων, της ισχύος, της εκτύπωσης και της συσκευασίας, των δημόσιων υπηρεσιών, των ακινήτων, των λιανικών πωλήσεων, των μεταφορών, της αυτοκίνησης, των φορτηγών και της παραγωγής βίντεο
English[en]
Entertainment services, namely, providing webcasts in the field of news in the fields of agriculture, aviation, broadcasting, business and financial management, communications, construction, materials design, engineering, the electrical and energy industries, electronics, financial services, fitness, health care, hospitality, information technology, lifestyle, logistics, manufacturing, marketing, mechanical systems, meetings and event planning, metals, music recording, live events, power, printing and packaging, public services, real estate, retail, transportation, automotive, trucking and video production
Spanish[es]
Servicios de entretenimiento, en concreto, facilitación de difusiones en la red en el ámbito de las noticias en los ámbitos de la agricultura, aviación, difusión, gestión financiera y comercial, comunicaciones, construcción, diseño de materiales, ingeniería, industrias eléctrica y energética, electrónica, servicios financieros, fitness, servicios sanitarios, acogida, tecnología de la información, estilo de vida, logística, fabricación, marketing, sistemas mecánicos, planificación de reuniones y eventos, metales, grabaciones musicales, eventos en directo, potencia, impresión y embalajes, servicios públicos, servicios inmobiliarios, venta al por menor, transporte, automoción, transporte por carretera y producción de vídeos
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt uudiste veebisaated põllumajanduse, lennunduse, ringhäälingu, äri- ja finantshalduse, side, ehituse, materjalidisaini, projekteerimise, elektri- ja energiatööstuse, elektroonikaseadmete, finantsteenuste, füüsilise vormisoleku, tervishoiu, majutuse, infotehnoloogia, elustiili, logistika, tootmise, turunduse, mehaaniliste süsteemide, koosolekute ja ürituste planeerimise, metallide, muusika salvestamise, elavürituste, energia, trükkimise ja pakendamise, avalike teenuste, kinnisvara, jaemüügi, transpordi, autode, autovedude ja videotootmise valdkonnas
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin maatalouteen, ilmailuun, yleisradiolähtyksiin, liikkeenjohtoon ja varainhoitoon, viestintään, rakentamiseen, materiaalien suunnitteluun, tekniikkaan, sähkö- ja energia-alaan, elektroniikkaan, rahoituspalveluihin, kuntoiluun, terveydenhoitoon, kestitsemiseen, tietotekniikkaan, elämäntapoihin, logistiikkaan, valmistamiseen, markkinointiin, mekaanisiin järjestelmiin, kokousten ja tapahtumien suunnitteluun, metalleihin, musiikkitallenteisiin, live-tapahtumiin, sähkövirtaan, painatukseen ja pakkaamiseen, julkisiin palveluihin, kiinteistöasioihin, vähittäismyyntiin, kuljettamiseen, autoihin, kuorma-autokuljetuksiin ja videoiden tuotantoon liittyvien uutisten tarjoaminen webcasting-lähetysten välityksellä
French[fr]
Services de divertissement, à savoir fourniture de webémissions en matière d'actualités dans le domaine de l'agriculture, de l'aviation, de la diffusion, de la gestion commerciale et financière, des communications, de la construction, de la conception de matériaux, de l'ingénierie, des industries de l'électricité et de l'énergie, des produits électroniques, des services financiers, de la remise en forme, des soins de santé, de l'accueil, de la technologie de l'information, du style de vie, de la logistique, de la fabrication, de la commercialisation, des systèmes mécaniques, de la planification d'événements et de réunions, des métaux, des enregistrements musicaux, des événements en direct, de l'impression et de l'emballage, des services publics, des biens immobiliers, de la vente au détail, des transports, de l'automobile, du camionnage et de la production vidéo
Hungarian[hu]
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen hírekre vonatkozó webcastok biztosítása a mezőgazdaság, repülés, műsorközlés, üzleti és pénzügyi menedzsment, kommunikációs eszközök, építkezés, anyagtervezés, mérnökség, az elektromos és energiaipar, elektronika, pénzügyi szolgáltatások, fitnesz, egészségügy, vendéglátás, információtechnológia, életmód, logisztika, gyártás, marketing, mechanikus rendszerek, találkozók és rendezvénytervezés, fémek, zenei felvételek, élő rendezvények, áram, nyomdászat és csomagolás, közszolgálatok, ingatlan, kiskereskedelem, szállítmányozás, gépkocsik, kamionos szállítmányozás és videógyártás területén
Italian[it]
Servizi di divertimento, ovvero, trasmissione su web di notizie in materia di agricoltura, aviazione, trasmissione, gestione aziendale e finanziaria, comunicazioni, costruzione, disegno di materiali, ingegneria, settori dell'energia e dell'elettricità, elettronica, servizi finanziari, fitness, servizi sanitari, ospitalità, tecnologia dell'informazione, stili di vita, logistica, produzione, marketing, sistemi meccanici, pianificazione di riunioni e di eventi, metalli, registrazioni musicali, manifestazioni dal vivo, energia, stampa e imballaggi, servizi pubblici, beni immobiliari, vendita al dettaglio, trasporti, automobili, trasporto su camion e produzione di video
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent transliavimo žiniatinkliu teikimas apie naujienas žemės ūkio, aviacijos, transliavimo, verslo ir finansų vadybos, ryšių, statybos, medžiagų projektavimo, inžinerijos, elektros ir energijos pramonės, elektronikos, finansinių paslaugų, kūno rengybos, sveikatos priežiūros, priėmimo, informacinių technologijų, gyvenimo būdo, logistikos, gamybos, rinkodaros, mechaninių sistemų, susitikimų ir renginių planavimo, metalo, muzikos įrašų, tiesioginių laidų, energijos, spausdinimo ir pakavimo, viešųjų paslaugų, nekilnojamojo turto, mažmeninės prekybos, pervežimo, savaeigių, krovininių automobilių ir vaizdo kūrimo srityse
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, tīmekļa pārraižu nodrošināšana ziņu jomā par šādām jomām: lauksaimniecība, aviācija, apraide, uzņēmējdarbības un finanšu vadība, sakari, celtniecība, materiālu izstrāde, inženierija, elektrības un enerģijas rūpniecība, elektronika, finanšu pakalpojumi, fitness, veselības aprūpe, viesu uzņemšana, informācijas tehnoloģijās, dzīvesveids, loģistika, ražošana, mārketings, mehāniskas sistēmas, sanāksmju un pasākumu plānošana, metāli, mūzikas ieraksti, dzīvi pasākumi, strāva, drukāšana un iepakošana, publiskie pakalpojumi, nekustamie īpašumi, mazumtirdzniecība, transportas, automobiļi, kravu pārvadāšana un video produkcija
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri, provvista ta' webkasts fil-qasam ta' aħbarijiet u informazzjoni fl-oqsma tal-agrikoltura, avjazzjoni, xandir, ġestjoni tan-negozju u finanzjarja, komunikazzjonijiet, kostruzzjoni, disinn ta' materjali, inġinerija, l-industriji elettriċi u tal-enerġija, prodotti elettroniċi, servizzi finanzjarji, benessere, kura tas-saħħa, ospitalità, teknoloġija tal-informatika, stil ta' ħajja, servizzi ta' loġistika, manufattura, marketing, sistemi mekkaniċi, ippjanar ta' laqgħat u avvenimenti, metalli, reġistrazzjoni ta' ħsejjes, wirjiet diretti, elettriku, stampar u ppakkjar, servizzi pubbliċi, proprjetà immobbli, bejgħ bl-imnut, trasport, awtomotiv, ġarr u produzzjoni ta' vidjow
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van entertainment, te weten het verstrekken van webcasts op het gebied van nieuws op het gebied van landbouw, luchtvaart, uitzending, zakelijk en vermogensbeheer, communicatie, de bouw, ontwerp van materialen, techniek, de elektriciteits- en energiesector, elektronica, financiële dienstverlening, fitness, gezondheidszorg, gastvrijheid, informatietechnologie, levensstijl, logistiek, fabricage, marketing, mechanische systemen, bijeenkomsten en planning van evenementen, metalen, muziekopname, live-evenementen, energie, afdrukken en verpakken, openbare diensten, vastgoed, detailhandel, vervoer, auto's, vrachtauto's en productie van video's
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie zapewnianie webcastów w zakresie wiadomości w zakresie rolnictwa, lotnictwa, nadawania programów, działalności gospodarczej i finansowej, łączności komunikacyjnej, budownictwa, projektowania materiałów, ekspertyzy inżynierskiej, przemysłu elektrycznego i energetycznego, produktów elektronicznych, finansowych usług, fitnessu, opieki zdrowotnej, gościnności, technologii informacyjnej, stylu życia, logistyki, produkcji, marketingu, systemów mechanicznych, organizowania spotkań i imprez, metali, muzycznych nagrań dźwiękowych, wydarzeń na żywo, mocy, drukowania i opakowania, usług publicznych, usług związanych z nieruchomościami, usług handlu detalicznego, usług nawigacyjnych, transportu, przewozu samochodami ciężarowymi i produkcji nagrań wideo
Portuguese[pt]
Serviços de divertimento, nomeadamente fornecimento de "webcasts" (difusão pela Web) no domínio das notícias nos domínios de agricultura, aviação, radiodifusão, gestão empresarial e financeira, comunicações, construção, concepção de materiais, engenharia, indústria eléctrica e de energia, produtos de electrónica, serviços financeiros, manutenção da forma física, cuidados de saúde, hospitalidade, tecnologia da informação, estilo de vida, logística, fabrico, comercialização, sistemas mecânicos, reuniões e planeamento de eventos, metais, registo de música, eventos ao vivo, potência, impressão e embalagens, serviços públicos, bens imobiliários, serviços de venda a retalho, transporte, automóveis, transporte em camião e produção de vídeos
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume, furnizarea de transmisii pe internet în domeniul ştirilor în domeniul agriculturii, aviaţiei, difuzării, managementului afacerilor şi gestionării patrimoniului, comunicaţiilor, construcţiilor, designului de materiale, ingineriei, industriilor electrice şi energetice, electronicii, serviciilor financiare, fitnessului, îngrijirii medicale, ospitalităţii, tehnologiei informaţiei, stilului de viaţă, logisticii, producţiei, marketingului, sistemelor mecanice, planificării de întâlniri şi evenimente, metalelor, înregistrării de muzică, evenimentelor în direct, energiei, tipăriri şi ambalării, serviciilor publice, afacerilor imobiliare, serviciilor de comerţ cu amănuntul, transportului, automobilelor, transportului de bunuri şi producţiei de înregistrări video
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite poskytovanie webového vysielania so spravodajstvom a informáciami v oblasti poľnohospodárstva, letectva, vysielania, obchodného a finančného riadenia, komunikácie, výstavby, navrhovania materiálov, elektrického a energetického priemyslu, elektroniky, finančných služieb, kondície, zdravotnej starostlivosti, stravovania a ubytovania, informačných technológií, životného štýlu, logistiky, výroby, marketingu, mechanických systémov, plánovania stretnutí a podujatí, kovov, nahrávania hudby, živých podujatí, energie, tlače a obalov, verejných služieb, maloobchodu, nehnuteľností, prepravy, automobilového priemyslu, nákladnej cestnej dopravy a tvorby videozáznamov
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, sicer nudenje spletnih oddaj z novicami s področja kmetijstva, letalstva, radijskega in televizijskega oddajanja, poslovanja in finančnega upravljanja, komunikacij, gradbeništva, oblikovanja materialov, inženiringa, elektro in energetske industrije, elektronike, finančnih storitev, fitnesa, zdravstva, gostinstva, informacijske tehnologije, življenjskega stila, logistike, proizvodnje, trženja, mehanskih sistemov, načrtovanja srečanj in prireditev, kovin, zvočnih posnetkov, nastopanja v živo, energije, tiskanja in embalaže, javnih storitev, nepremičnin, maloprodaje, prevozništva, avtomobilizma, transporta s tovornimi vozili in video produkcije
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen, upplåtande av webbsändning avseende nyheter på områdena jordbruk, flyg, radio-/tv-utsändning, affärs- och finansförvaltning, kommunikationer, konstruktion, materialdesign, maskinteknik, el- och energiindustrierna, elektronik, finansiella tjänster, kondition, hälsovård, gästgiveri, IT, livsstil, logistik, tillverkning, marknadsföring, mekaniska system, möten och evenemangsplanering, metaller, musikinspelning, live föreställningar, kraft, tryckning och emballering, offentliga tjänster, fastigheter, detaljhandel, transport, bil, lastbilstransport och videoproduktion