Besonderhede van voorbeeld: -7143645984968761022

Arabic

و سأخبرُكَ شيئاً واحداً لَن أدفعَ نقوداً جيدَة على شيءٍ سيء

Czech

Řeknu ti jedno, dobrý prachy za zlý věci neutratím.

Danish

Jeg siger dig, jeg smider ikke perler for svin.

German

Ich sage dir eins, ich schmeiß mein Geld nicht für nutzlose Dinge aus dem Fenster.

English

And I'm gonna tell you one thing, I ain't throwing good money after bad.

Spanish

Te diré una cosa, no voy a tirar el dinero por una mala causa.

French

Et je vais te dire, je gaspillerai pas de fric pour des voyous.

Hebrew

ואני אגיד לך דבר אחד, אני לא הולך לזרוק כסף טוב על רוע.

Croatian

I još ću ti nešto reći, ne dajem novac za lošu stvar.

Italian

Ma ti dirò una cosa, non butterò via soldi buoni per una cattiva causa.

Dutch

Ik zal je een ding zeggen: ik verspil geen geld aan waardeloze dingen.

Polish

I powiem ci jedną rzecz, nie będe wyrzucał dobrej kasy na zło.

Portuguese

Mas vou Ihe dizer uma coisa: não vou desperdiçar dinheiro.

Romanian

Şi o să-ţi spun un lucru, nu arunc bani buni pe ceva rău.

Turkish

Ve sana bir şey söyleyeceğim, kötü olanın arkasından para dökmeyeceğim.