Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبأن كاثرين وابنائها كانو فقط من اجل العرض ومن اجل السياسه
Bulgarian[bg]
Това, че Катрин и децата и бяха просто за шоу, за политиците.
Czech[cs]
Že Catherine a její děti jsou jen na ukázku, kvůli politice.
German[de]
Dass Catherine und ihre Kinder nur zur Schau wären, für die Politik.
Greek[el]
Ότι η Αικατερίνη και τα παιδιά της ήταν μόνο για το θεαθήναι....
English[en]
That Catherine and her children were just for show, for politics.
Spanish[es]
Que Catalina y sus hijos solo eran espectáculo, política.
Persian[fa]
و کاترين و بچه هاش فقط براي نمايش ، سياست بازي ها بودن.
Finnish[fi]
Että Catherine ja hänen lapsensa olivat vain näyttelyesineitä.
French[fr]
Que Catherine et ses enfants c'était pour sauver les apparences, juste de la politique.
Hebrew[he]
שקתרין וילדיה היו רק בשביל הצגה, לפוליטיקה.
Croatian[hr]
Da su Ketrin i njena deca samo tu radi prikaza, zbog politike.
Hungarian[hu]
Hogy Catherine és a gyerekei csak a műsor miatt, a politika miatt vannak.
Italian[it]
Che Catherine e i suoi figli erano solo di facciata, per la politica.
Norwegian[nb]
At Katharina og barna bare var for syns skyld.
Dutch[nl]
Dat Catherine en haar kinderen voor de show bestonden, voor de politiek.
Polish[pl]
Że Katarzyna i jej dzieci były tylko na pokaz, dla polityki.
Portuguese[pt]
Que Catherine e seus filhos eram só exibição, por política.
Russian[ru]
Что Екатерина и ее дети были только для показа, для политики
Serbian[sr]
То Кетрин и њена деца били само за украс, за политику.
Turkish[tr]
Catherine ve çocukları sadece gösteriş için derdin.