Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Затова мъжете не можаха да стигнат до новината.
Catalan[ca]
Així que cap periodista home aconsegueix l'història.
German[de]
Daher kommen keine männliche Journalisten an die Geschichten heran.
Greek[el]
Έτσι, κανένας άντρας δημοσιογράφος δεν παίρνει την ιστορία.
English[en]
So, no male journalists get the story.
Spanish[es]
Por lo tanto, no hay periodistas hombres que tengan un visión general del asunto.
Estonian[et]
Seetõttu meesajakirjanikud ei saanud lugusid.
Persian[fa]
پس٬ هیچ خبرنگار مردی به این خبر دسترسی نداشت.
French[fr]
C'est pourquoi aucun journaliste homme ne pouvait faire d'article.
Croatian[hr]
Stoga, muški novinari nisu mogli istražiti priče tih ljudi.
Indonesian[id]
Jadi tidak ada wartawan pria yang mendapatkan ceritanya.
Italian[it]
Perciò, nessun giornalista uomo riportò la vicenda.
Japanese[ja]
従って男性ジャーナリストは誰も 話を聞けないのです
Korean[ko]
그래서 남자 언론인은 취재를 못했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆیە، هیچ ڕۆژنامەنووسێکی پیاو چیرۆکەکەی دەست نەدەکەوت.
Macedonian[mk]
Значи, машки новинари не можеа да ја добијат приказната.
Nepali[ne]
त्यसैले पुरुष पत्रकारले, यो प्रसंग संकलन गर्न सकेनन् ।
Polish[pl]
Więc żaden z dziennikarzy nie może zająć się tym tematem.
Portuguese[pt]
E como tal, nenhum jornalista conseguiu ter acesso a história.
Romanian[ro]
Așa că niciun bărbat jurnalist nu a putut să relateze asta.
Russian[ru]
Таким образом, мужчины-журналисты не могут услышать истории.
Albanian[sq]
Keshtu, asnje gazetar mashkull nuk e merr lajmin.
Serbian[sr]
Pa nijedan novinar muškarac nije mogao da dobije priču.
Swedish[sv]
Därför får manliga journalister inte berättelserna.
Turkish[tr]
Bu yüzden erkek gazeteciler hikayeye ulaşamadılar.
Ukrainian[uk]
Тож жоден чоловік-журналіст не може зібрати матеріал для публікації.