Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Логото на „Carota Novella di Ispica“ се състои от графичен знак, който представлява морков, над който е изобразен триъгълник с неправилна форма, чиито връх е обърнат надолу.
Czech[cs]
Logo produktu „Carota Novella di Ispica“ tvoří grafický znak znázorňující mrkev, nad nímž se nachází nepravidelný trojúhelník, jehož vrchol je obrácen směrem dolů.
Danish[da]
Logoet for »Carota Novella di Ispica« består af et grafisk billede, der forestiller en gulerod med foroven en uregelmæssig trekant, hvis spids vender nedad.
German[de]
Das Logo der „Carota Novella di Ispica“ besteht aus der grafischen Darstellung einer Karotte, auf der ein mit der Spitze nach unten gekehrtes unregelmäßiges Dreieck sitzt.
Greek[el]
Ο λογότυπος του προϊόντος «Carota Novella di Ispica» αποτελείται από γραφικό σήμα που παριστάνει ένα καρότο, το οποίο στην κορυφή φέρει ακανόνιστο τρίγωνο με μία κορυφή στραμμένη προς τα κάτω.
English[en]
The ‘Carota Novella di Ispica’ logo is made up of a graphic image representing a carrot, topped by an irregular triangle pointing downwards.
Spanish[es]
El logotipo de la «Carota Novella di Ispica» está constituido por el dibujo de una zanahoria sobre el cual figura un triángulo irregular con el vértice hacia abajo.
Estonian[et]
„Carota Novella di Ispica“ logo koosneb graafilisest kujundist, mis kujutab porgandit, mille kohal on ebakorrapäraste servadega kolmnurk, mille tipp on suunatud alla.
Finnish[fi]
Carota Novella di Ispican logo koostuu graafisesta tunnuksesta, joka esittää porkkanaa. Sen yläpuolella on epäsäännöllinen kolmio, jonka kärki osoittaa alaspäin.
French[fr]
Le logo de la «Carota Novella di Ispica» se compose d’un signe graphique qui représente une carotte, surmontée d’un triangle irrégulier dont le sommet est tourné vers le bas.
Croatian[hr]
Logotip „Carota Novella di Ispica” sastoji se od grafičkog prikaza mrkve, iznad kojeg se nalazi nepravilni trokut vrha okrenutog prema dolje.
Hungarian[hu]
A „Carota Novella di Ispica” logóján egy sárgarépa látható, amelynek a tetején egy csúcsával lefelé fordított, szabálytalan háromszög áll.
Italian[it]
Il logo della «Carota Novella di Ispica» si compone di un segno grafico che rappresenta una carota, sormontato da un triangolo irregolare con il vertice rivolto verso il basso.
Lithuanian[lt]
„Carota Novella di Ispica“ logotipą sudaro grafiškai pavaizduota morka, o virš jos – netaisyklingos formos trikampis su į apačią nukreiptu kampu.
Latvian[lv]
Carota Novella di Ispica veido grafisks attēls, kurā atveidots burkāns, kam virspusē novietots neregulāras formas trijstūris, kura virsotne vērsta uz leju.
Maltese[mt]
Il-logo tal-“Carota Novella di Ispica” huwa kompost minn simbolu grafiku li jirrappreżenta l-karrotta, magħmula minn triangolu irregolari bil-ponta tħares ‚l isfel.
Dutch[nl]
Het logo van de „Carota Novella di Ispica” bestaat uit een grafische afbeelding van een wortel, met daarboven een onregelmatige driehoek met de punt naar beneden.
Polish[pl]
Logo „Carota Novella di Ispica” składa się ze znaku graficznego, który przedstawia marchew, a nad nią nieregularny trójkąt, którego jeden z wierzchołków zwrócony jest ku dołowi.
Portuguese[pt]
O logótipo da «Carota Novella di Ispica» é composto por um símbolo gráfico que representa uma cenoura encimada por um triângulo irregular com o vértice virado para baixo.
Romanian[ro]
Logoul „Carota Novella di Ispica” este alcătuit dintr-un semn grafic care reprezintă un morcov, la capătul de sus al acestuia aflându-se un triunghi neregulat cu un unghi ascuțit îndreptat în jos.
Slovak[sk]
Logo výrobku „Carota Novella di Ispica“ tvorí grafický znak znázorňujúci mrkvu, nad ktorým sa nachádza nepravidelný trojuholník, ktorého vrchol je obrátený smerom nadol.
Slovenian[sl]
Logotip proizvoda „Carota Novella di Ispica“ sestavlja grafični simbol, ki ponazarja korenček, nad katerim je nepravilni trikotnik z navzdol obrnjenim vrhom.
Swedish[sv]
Logotypen för ”Carota Novella di Ispica” består av en grafisk symbol som föreställer en morot, krönt av en oregelbunden triangel vars spets pekar nedåt.