Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Interval pro odebírání vzorků a eliminační doba byly dostatečně dlouhé a řádně bylo provedeno rovněž statistické vyhodnocení
Danish[da]
Prøveinterval og udvaskningsperiode blev betragtet som tilstrækkeligt lange, og også den statistiske evaluering var relevant
German[de]
Das Probenahmeintervall und die Auswaschphase wurden als lang genug erachtet, und die statistische Auswertung war ebenfalls korrekt
Greek[el]
Το διάστημα δειγματοληψίας και η περίοδος κάθαρσης θεωρήθηκαν επαρκούς διάρκειας και η στατιστική αξιολόγηση ήταν επίσης κατάλληλη
English[en]
The sampling interval and wash-out period were considered long enough and the statistical evaluation was also appropriate
Spanish[es]
El intervalo de muestra y el periodo de eliminación se consideraron suficientemente prolongados y también se aprobó una evaluación estadística
Estonian[et]
Proovide võtmise intervall ning elimineerimisperiood hinnati piisavalt pikaks ja statistilist hindamist peeti asjakohaseks
Finnish[fi]
Näytteenottoväliä ja lääkkeetöntä jaksoa pidettiin riittävän pitkinä ja aineiston tilastollinen arviointi oli asianmukaista
French[fr]
L intervalle d échantillonnage et la période de sevrage ont été estimés suffisamment longs et l évaluation statistique était également appropriée
Hungarian[hu]
A mintavételi időközöket és a kimosódási időszakot kellően hosszúnak találták, és a statisztikai értékelés is megfelelő volt
Italian[it]
L intervallo di campionamento e il periodo di washout sono stati ritenuti sufficientemente lunghi; anche la valutazione statistica è stata giudicata appropriata
Lithuanian[lt]
Bandinių ėmimo intervalas ir pasišalinimo iš organizmo laikotarpis buvo įvertinti kaip pakankamai ilgi, o statistinis įvertinimas taip pat buvo tinkamas
Latvian[lv]
Parauga ievadīšanas intervāls un izskalošanas periods tika uzskatīti par pietiekami ilgiem, un arī statistiskais novērtējums bija piemērots
Maltese[mt]
L-intervall ta ' teħid ta ' kampjuni u l-perjodu ta ' wash-out tqiesu twal biżżejjed u l-evalwazzjoni statistika kienet xierqa wkoll
Polish[pl]
Uznano, że odstępy między wyrywkowymi badaniami oraz okres eliminacji leków z organizmu były wystarczająco długie i że ocena statystyczna także była odpowiednia
Portuguese[pt]
O intervalo de amostragem e o período de eliminação foram considerados suficientemente prolongados e a avaliação estatística foi também apropriada
Romanian[ro]
Intervalul de eşantionare şi perioada de washout au fost considerate îndeajuns de lungi şi evaluarea statistică a fost de asemenea adecvată
Slovak[sk]
Interval výberu vzorky a doba eliminácie sa považovali za dostatočne dlhé a štatistické hodnotenie bolo tiež primerané
Slovenian[sl]
Interval vzorčenja in obdobje izpiranja sta bila dovolj dolga, pa tudi statistična ocena je bila ustrezna
Swedish[sv]
Provtagningsintervallet och wash-out-perioden bedömdes som tillräckligt långa och den statistiska utvärderingen var också adekvat