Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Unless otherwise decided by the board of directors, if a recipient’s employment or service relationship with the Company or its group companies ceases for any reason, all unexercised option rights that do not yet entitle to share subscription taking into account the agreed vesting schedule will automatically terminate and be forfeited to the Company.
Finnish[fi]
Ellei Yhtiön hallitus toisin päätä, jos saajan työ- tai palvelussuhde Yhtiöön tai sen kanssa samaan konserniin kuuluvaan yhtiöön päättyy mistä tahansa syystä, palautuvat kaikki optio-oikeudet, jotka eivät sovittu merkintäaikataulu huomioiden vielä oikeuta osakemerkintään, automaattisesti Yhtiölle ilman eri korvausta.