Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette program omfatter navnlig etablering af stier, brandbælter og vandforsyningssteder, forebyggelses- samt overvågningsfaciliteter.
German[de]
EUR (Gemeinschaftsbeitrag 1,675 Mio. EUR) für den Schutz des Waldes in Griechenland im Jahr 2000 genehmigt hat.
Greek[el]
Το πρόγραμμα αυτό προβλέπει συγκεκριμένα τη δημιουργία ατραπών, αντιπυρικών διαδρόμων και στομίωνδροληψίας, την εκτέλεση προληπτικών δασικών έργων καθώς και την εφαρμογή δράσεων επιτήρησης.
English[en]
This includes creation of tracks, firebreaks and water points, preventive forestry measures and launching of monitoring action.
Spanish[es]
Este programa incluye entre otras medidas la creación de pistas, cortafuegos y puntos de agua, la ejecución de operaciones silvícolas preventivas y la realización de actividades de vigilancia.
Finnish[fi]
Tämä ohjelma on tarkoitettu erityisesti palolinjojen, palomuurien ja vesipisteiden rakentamiseen, metsätalouden suojelutoimenpiteiden toteuttamiseen ja valvontatoimien toteuttamiseen.
French[fr]
Ce programme prévoit notamment la création de pistes, de pare-feu et de points d'eau, la réalisation d'opérations sylvicoles de prévention, ainsi que la mise en oeuvre d'actions de surveillance.
Italian[it]
Questo programma prevede, tra l'altro, la creazione di piste, di fasce tagliafuoco e di punti d'acqua, l'avvio di operazioni di silvicoltura preventiva e l'allestimento di sistemi di sorveglianza.
Dutch[nl]
Dit programma voorziet met name in de aanleg van onverharde boswegen, brandsingels en bluswatervoorzieningen, in de uitvoering van preventieve boswerkzaamheden en in de toepassing van bewakingsmaatregelen.
Portuguese[pt]
Esse programa prevê nomeadamente a criação de pistas, de corta-fogos e de pontos de água, bem como a realização de operações silvícolas de prevenção e de acções de vigilância.
Swedish[sv]
Detta program avser särskilt skapandet av leder, brandgator och branddammar, genomförandet av förebyggande skogsvårdsåtgärder liksom av övervakningsåtgärder.