Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت قبل قليل انه نظام مغلق
Bulgarian[bg]
Току-що каза, че е затворена система.
Czech[cs]
Zrovna jsi řekla, že je to uzavřený okruh.
Greek[el]
Είπες ότι είναι κλειστό σύστημα.
English[en]
You just said it was a closed system.
Spanish[es]
Acabas de decir que es un sistema cerrado.
French[fr]
Tu as dit que c'était un circuit fermé.
Croatian[hr]
Upravo si rekla da je to zatvoreni sustav.
Hungarian[hu]
Épp most mondtad, hogy az egy zárt rendszer!
Italian[it]
Hai appena detto che e'un sistema chiuso.
Dutch[nl]
Het'n gesloten circuit is, zei je.
Polish[pl]
Przecież to zamknięty system.
Portuguese[pt]
Não é sistema fechado?
Romanian[ro]
Tocmai ai spus că a fost un sistem închis.
Russian[ru]
Ты только что сказала, что это закрытая система.
Slovak[sk]
Práve si povedala, že je to uzavretý systém.