Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد عثر فريق التفتيش الكيميائي على هذه المادة المحظورة السليفة لغاز الخردل في مجمع الباسل بالجادرية مع بعض المواد الكيميائية الأخرى المزدوجة الاستخدام (والتي وجدت أيضا بكميات مختبرية).
English[en]
That prohibited mustard gas precursor was found at the Al Basil Jadriya complex along with some other dual-use chemicals (also of laboratory quantity) by the chemical inspection team.
Spanish[es]
El equipo de inspección de armas químicas encontró este precursor prohibido del gas mostaza en el complejo de Al-Basil Yadriya, junto con otras sustancias químicas de doble uso (también en cantidades de laboratorio).
French[fr]
Ce précurseur de l’ypérite (interdit) avait été trouvé dans le complexe d’Al Basil Jadriya par l’équipe d’inspection chimique, avec d’autres produits chimiques à double usage (également dans des quantités de laboratoire).
Russian[ru]
Этот запрещенный прекурсор иприта был обнаружен группой по химическим инспекциям в комплексе «Эль-Басил Джадрийя» вместе с рядом других химикатов двойного назначения (также в лабораторных количествах).