Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når en mand spiller hasard og kommer i stor gæld, hvad gør han så for at kunne betale?
German[de]
Wenn jemand sein Geld verspielt und in Schulden gerät, an wen wendet er sich dann in seiner Not?
Greek[el]
Όταν ένας άνθρωπος χαρτοπαίζη και χρεώνεται πολύ, πού θα στραφή για να ξεχρεώση;
English[en]
When a man gambles and falls seriously into debt, where will he turn to make it up?
Spanish[es]
Cuando un hombre juega y se endeuda seriamente, ¿adónde se dirigirá para compensar la pérdida?
Finnish[fi]
Kun mies harrastaa uhkapeliä ja velkaantuu suuresti, minkä puoleen hän kääntyy velan maksamiseksi?
French[fr]
Quand un homme contracte de grosses dettes de jeu, comment essaie- t- il de s’en sortir ?
Italian[it]
Quando un uomo gioca d’azzardo e si ingolfa nei debiti, dove si volge per farvi fronte?
Japanese[ja]
賭博に失敗して作った借金で動きがとれなくなるとき,人は借金を埋め合わせる手段をどこに求めますか。
Korean[ko]
만일 어떤 사람이 도박을 하여 큰 빚을 졌다면 그는 빚을 갚기 위하여 어디로 눈을 돌릴 것인가?
Norwegian[nb]
Når en mann spiller om penger og setter seg i stor gjeld, hvor henvender han seg da for å kunne betale den?
Dutch[nl]
Wanneer iemand gokt en ernstig in de schulden raakt, waar gaat hij dan zijn heil zoeken?
Portuguese[pt]
Quando um homem joga e contrai sérias dívidas, para onde se voltará para saldá-las?
Swedish[sv]
När en man spelar hasard och blir starkt skuldsatt, vart vänder han sig då för att klara situationen?