Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички комуникации с кораба са отрязани.
Czech[cs]
Zdá se, že veškerá komunikace s vlajkovou lodí byla přerušena.
English[en]
All communications with the flagship appear to have been severed.
Spanish[es]
Aparentemente, la comunicación con la nave insignia ha sido interrumpida.
French[fr]
Les communications avec le vaisseau amiral semblent coupées.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, minden kommunikáció megszakadt a hajóval.
Dutch[nl]
Alle communicatie met het vlagschip is verbroken.
Polish[pl]
Kontakt ze statkiem flagowym został zerwany.
Portuguese[pt]
Toda comunicação com a nave parece ter sido avariada.
Russian[ru]
Похоже, что мы потеряли всякую связь с флагманом.
Serbian[sr]
Sve komunikacije sa glavnim brodom su presečene.