Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكان لابعاد الملائكة ؟
Bulgarian[bg]
Значи отблъсква ангелите.
Czech[cs]
Andělu-vzdorné?
Danish[da]
Det var englesikring.
German[de]
Die war demnach engelssicher.
Greek[el]
Αυτό ήταν " αγγελο-ξίσφαιρο ";
English[en]
That was angel-proofing?
Spanish[es]
¿Eso fue aprueba de Angeles?
Estonian[et]
Oli see inglikindel?
Finnish[fi]
Se oli teitä varten?
French[fr]
Une protection contre les anges.
Hebrew[he]
זה היה חסין מלאכים?
Croatian[hr]
To je nepropusno za Anđele?
Indonesian[id]
Itu antimalaikat?
Italian[it]
Era " a prova di angelo "?
Norwegian[nb]
Det var engletrykk.
Dutch[nl]
Dat was engelenafweer.
Polish[pl]
To było zaklęcie przeciwko Aniołom?
Portuguese[pt]
Eles impedem a entrada de anjos.
Romanian[ro]
Au protejat clădirea de voi...
Russian[ru]
Они были ангело-непроницаемые?
Slovak[sk]
To bolo na ochranu pred anjelmi?
Serbian[sr]
To je nepropusno za Anđele?
Thai[th]
นั่นเป็นข้อแก้ตัวของเทพเหรอ?
Turkish[tr]
Melekleri mi engelliyordu?
Chinese[zh]
那些 是 防 天使 的?