Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وانت تريد الامساك بهذا القذر
Bulgarian[bg]
Той е супер опасен и искаш да хванеш този боклук жив.
Bosnian[bs]
On je veoma opasan i želiš da uhvatiš to smeće živog.
Danish[da]
Han er ekstremt farlig, og du vil have ham levende.
German[de]
Er ist super gefährlich, und du möchtest dieses Stück Müll lebendig fangen.
Greek[el]
Είναι υπερβολικά επικίνδυνος, κι εσύ θέ - λεις να πιάσεις αυτό το σκουπίδι ζωντανό.
English[en]
He's super dangerous, and you want to catch this piece of garbage alive.
Spanish[es]
Es muy peligroso, y quieres dejar a este montón de basura vivo.
Finnish[fi]
Hän on tosi vaarallinen - ja haluat saada tämän jäteläjän kiinni elävänä.
French[fr]
Il est très dangereux, et tu veux attraper cette ordure vivant.
Hebrew[he]
הוא ממש מסוכן, ואתה רוצה את החלאה חי.
Croatian[hr]
On je veoma opasan i želiš da uhvatiš to smeće živog.
Hungarian[hu]
Iszonyat veszélyes, és élve akarod elkapni.
Italian[it]
Il bastardo e'estremamente pericoloso e tu vuoi prenderlo vivo.
Dutch[nl]
Hij is super gevaarlijk en jij wilt dit stuk vuil levend vangen.
Polish[pl]
Jest bardzo niebezpieczny i chcesz dorwać tego śmiecia żywego.
Portuguese[pt]
Ele é super perigoso e tu queres apanhar este pedaço de lixo vivo.
Romanian[ro]
E foarte periculos, şi vrei să-l prinzi pe gunoiul ăsta în viaţă.
Russian[ru]
Он очень опасен, и вы хотите поймать этот кусок мусора живым.
Slovenian[sl]
Zelo je nevaren in to smet želiš uloviti živega.
Serbian[sr]
On je veoma opasan i želiš da uhvatiš to smeće živog.
Turkish[tr]
Aşırı tehlikeli ve bu şerefsizi canlı olarak yakalamak istiyorsun.